Тибетцы вне контроля Китая голосуют в воскресенье за правительство в изгнании, выборы, обретающие повышенное значение, поскольку они готовятся к неизбежному, будущему без их почитаемого духовного лидера, Далай-ламы.
Находящаяся в Индии Центральная тибетская администрация (ЦТА), осужденная Китаем как "ничто иное, как сепаратистская политическая группа", является ключевым институтом для изгнанников, особенно после передачи Далай-ламой политической власти в 2011 году.
"Наши голоса имеют значение", - сказал 19-летний Тензин Церинг, впервые голосующий, ожидающий возможности отдать свой голос за большее представительство молодежи.
"Нам нужны голоса, отражающие, куда идет наше сообщество, а не только то, где оно было", - сказал он, выступая в Байлакуппе в южном штате Карнатака в Индии, одном из крупнейших тибетских общин за пределами Гималайского плато.
Голосование должно состояться в 27 странах, но не в Китае.
В числе 91 000 зарегистрированных избирателей будут и буддийские монахи в высоких Гималаях, политические изгнанники в мегаполисах Южной Азии и беженцы в Австралии, Европе и Северной Америке.
90-летний Далай-лама, находящийся в Индии с бегства из тибетской столицы Лхасы после того, как китайские войска подавили восстание в 1959 году, настаивает на том, что у него есть еще много лет жизни.
Однако сторонники лауреата Нобелевской премии мира четко понимают, что самопровозглашенный атеист и коммунистический Китай заявил в прошлом году, что он должен утвердить будущего преемника буддийского лидера.
Далай-лама говорит, что только его офис, находящийся в Индии, имеет на это право.
Тибетские буддисты считают, что он - 14-е воплощение духовного лидера, первоначально родившегося в 1391 году.
- "Потенциал молодых тибетцев" -
Пятилетний парламент, заседающий дважды в год, состоит из 45 членов со всего мира: 30 представляют три традиционных провинции, 10 представляют пять религиозных традиций и 5 представляют диаспору.
С штаб-квартирой в Дарамсале на севере Индии, он функционирует как представительный орган для примерно 150 000 тибетцев, живущих в изгнании по всему миру.
На воскресенье в индийском городе на холме в очереди выстроились монахи и монахини в красных одеяниях, чтобы проголосовать.
"Сикьонг" правительства, или лидер, Пенпа Церинг, был избран на второй срок 1 февраля, после того как получил 61 процент в предварительном туре - достаточно высокий порог, чтобы победить непосредственно.
Церинг, как и правительство, не стремится к полной независимости Тибета, в соответствии с долгосрочной политикой "Средний Путь" Далай-ламы, направленной на автономию.
Изгнанные избиратели представляют лишь долю этнических тибетцев - которых ЦТА оценивает в шесть миллионов по всему миру, в сравнении с более чем семью миллионами, посчитанными Китаем в его переписи населения 2020 года.
Пекин, который в 1950 году отправил войска на обширное высокогорное плато, которое он называет неотъемлемой частью Китая, осудил выборы как "фарс".
Его министерство иностранных дел называет изгнанное правительство "незаконной организацией, полностью нарушающей китайскую конституцию и законы".
Среди молодых избирателей некоторые были обеспокоены воспринимаемым недостаточным представительством следующего поколения Тибета в коридорах правительства в изгнании.
"Я хочу видеть свежие лица, лидеров, которые представляют потенциал молодых тибетцев", - сказала 25-летняя Тензин Пема, выражая свое усталость от иногда разделяющих аргументов между старшими политическими лидерами.
Более половины избирателей, около 56 000, проживают в Индии, Непале и Бутане.
Оставшиеся 34 000 разбросаны по всему миру, включая примерно 12 000 в Северной Америке - включая Нью-Йорк и Торонто - и 8 000 в Европе, включая Париж, Женеву, Цюрих и Лондон.
Результаты ожидаются 13 мая.
стр-рд/пдж
