Автор: Джонатан Стемпел
НЬЮ-ЙОРК (Рейтер) - Виргинские острова США хотят расширить свой иск, обвиняющий JPMorgan Chase & Co в пособничестве Джеффри Эпштейну в сексуальной торговле девочками и молодыми женщинами, добавив новое обвинение в препятствовании правосудию и утверждение, что руководители банка пошутили о покойном финансисте.
В заявлении, поданном в понедельник в федеральный суд Манхэттена, the territory заявила, что поведение Эпштейна было "настолько широко известно" в JPMorgan, где он был клиентом с 2000 по 2013 год, что топ-менеджеры "шутили по поводу интереса Эпштейна к молодым девушкам".
Обвинение в препятствовании деятельности касается предполагаемых попыток JPMorgan помешать исполнению закона США о борьбе с торговлей людьми путем снятия крупных сумм наличности для Эпштейна и его сообщников с "целью" помочь Эпштейну избежать уголовной ответственности.
Среди бенефициаров щедрости Эпштейна была его бывшая подруга Гислейн Максвелл, которая получила более 23 миллионов долларов с 1999 по 2002 год, сообщает the territory.
JPMorgan не сразу ответил на запросы о комментариях после закрытия рынка.
Виргинским островам США необходимо разрешение окружного судьи США Джеда Ракоффа в Манхэттене, чтобы внести изменения в свою жалобу.
Его иск требует неуказанного ущерба за предполагаемое сексуальное насилие Эпштейна над молодыми девушками и женщинами на Литтл-Сент-Джеймс, частном острове, которым он владел.
Предлагаемая жалоба ссылается на недавние показания Мэри Эрдоус, главы отдела управления активами JPMorgan, в сильно отредактированном виде.
Ожидается, что исполнительный директор Джейми Даймон будет смещен в мае. Ни Даймон, ни Эрдоес не были обвинены в противоправных действиях.
JPMorgan отдельно подает в суд на Джеса Стейли, своего бывшего руководителя private banking, а затем исполнительного директора Barclays Plc, за сокрытие того, что он знал об Эпштейне.
20 марта Ракофф отклонил предложение JPMorgan отклонить судебные иски Виргинских островов США и обвинителей Эпштейна.
Он также отказался отклонить иск обвинителей Эпштейна против Deutsche Bank AG, клиентом которого Эпштейн был с 2013 по 2018 год.
Эпштейн покончил с собой в возрасте 66 лет в тюремной камере Манхэттена в августе 2019 года, ожидая суда по обвинению в торговле людьми в сексуальных целях.
Максвелл обжалует свой обвинительный приговор и 20-летний тюремный срок, который она отбывает, за пособничество злоупотреблениям Эпштейна.
В Окружном суде США Южного округа Нью-Йорка рассматриваются следующие дела: Джейн Доу 1 против Deutsche Bank AG и др., № 22-10018; Джейн Доу 1 против JPMorgan Chase & Co, № 22-10019; Правительство Виргинских островов США против JPMorgan Chase Bank NA, № 22-10904; и JPMorgan Chase Bank NA против Стейли, в № 22-10019 и 22-10904.
(Репортаж Джонатана Стемпела из Нью-Йорка; монтаж Дэвида Грегорио)
