(Добавляет детали из решения, комментарий юриста, предысторию)
НЬЮ-ЙОРК, 10 апреля (Рейтер) - Судья США отклонил просьбы разорвать иск JPMorgan Chase & Co, обвиняющий бывшего исполнительного директора Джеса Стейли в сокрытии того, что он знал о Джеффри Эпштейне, из двух связанных судебных процессов по поводу его работы на покойного сексуального преступника.
Принятое в понедельник окружным судьей США Джедом Ракоффом в Манхэттене решение является поражением для обвинителей Стейли и Эпштейна, которые судятся с банком, где Эпштейн был давним клиентом.
Виргинские острова США, где у Эпштейна был дом, также судятся с крупнейшим американским банком.
Стейли сказал, что назначенный на 23 октября судебный процесс оставил ему слишком мало времени для защиты от "клеветнических" обвинений JPMorgan, в то время как обвинители заявили, что мотивом банка для предъявления иска Стейли было "преследование и запугивание" жертв Эпштейна.
Ракофф сказал, что Стейли был "заметным фигурантом" дел обвинителей и Виргинских островов США, и "не имело бы смысла" рассматривать дело банка против него отдельно.
Брендан Салливан, адвокат Стейли, не сразу ответил на запросы о комментариях.
Брэд Эдвардс, адвокат обвинителей, написал по электронной почте: "Решение соответствует закону. Выжившие, которых мы представляем, сильны и не поддадутся запугиванию со стороны банков, поэтому мы продолжим доказывать, что это очень веские аргументы". (Репортаж Джонатана Стемпела из Нью-Йорка; редактирование Джонатана Оатиса)
