(Переделывает и дописывает с комментарием аналитика)
Автор: Ноэль Иллиен
ЦЮРИХ, 24 апреля (Рейтер) - Credit Suisse сообщил в понедельник, что 61 миллиард швейцарских франков (68 миллиардов долларов) активов покинули банк в первом квартале и что отток продолжается, подчеркивая проблему, с которой сталкивается UBS Group AG при спасении своего конкурента.
В нем также говорится, что депозиты клиентов сократились за квартал на 67 миллиардов франков и что срочные депозиты со значительным сроком погашения не продлевались.
Большая часть оттока активов пришлась на подразделение по управлению капиталом и произошла во всех регионах.
"По состоянию на 24 апреля 2023 года этот отток замедлился, но еще не обратился вспять", - говорится в сообщении Credit Suisse.
Акции UBS и Credit Suisse немного выросли в начале торгов, при этом некоторые аналитики отметили, что отток капитала был не таким серьезным, как опасались.
Но другие говорили, что масштабы были тревожными.
Способность Credit Suisse генерировать доход, по-видимому, была настолько подорвана, что "сделка вполне может повлиять на операционные результаты UBS, если не будет объявлен более глубокий план реструктуризации", - сказал лондонский аналитик KBW Томас Халлетт в записке для клиентов.
Активы, управляемые ведущим подразделением по управлению активами, сократились до 502,5 миллиарда франков в конце марта по сравнению с 707 миллиардами, о которых сообщалось за аналогичный период прошлого года.
Банк, которому 167 лет, отчитался о результатах, вероятно, в последний раз, поскольку ожидается, что его брак с UBS, организованный государством, скоро завершится.
Клиенты быстро начали выводить деньги из охваченного скандалом Credit Suisse после того, как он попал в ловушку рыночных потрясений, вызванных крахом американских кредиторов Silicon Valley Bank и Signature Bank.
Это побудило швейцарские власти принять пакет мер по спасению, в результате которого UBS согласился приобрести акции Credit Suisse за 3 миллиарда швейцарских франков и принять на себя убытки в размере до 5 миллиардов франков. Он также включал государственные финансовые гарантии на 200 миллиардов франков.
Credit Suisse сообщил, что на конец первого квартала у него было 108 миллиардов швейцарских франков чистых заимствований по этим кредитам после погашения 60 миллиардов. С тех пор компания выплатила еще 10 миллиардов долларов.
Банк также сообщил, что по обоюдному согласию прекратил запланированное приобретение инвестиционно-банковского бизнеса Майкла Кляйна за 175 миллионов долларов, который он намеревался выделить вместе со своим собственным инвестиционно-банковским подразделением.
UBS заявил, что планирует сократить финансирование инвестиционного банка Credit Suisse.
БУДУЩЕЕ CREDIT SUISSE
Распродажа активов также произошла в швейцарском подразделении банка, в результате чего частные клиенты потеряли 6,9 миллиарда франков в результате ослабления доверия, что вызвало вопросы о будущем бренда Credit Suisse.
"Результаты показывают, в каком сложном положении находится франшиза CS и какая работа предстоит UBS по приобретению CS", - говорится в записке для клиентов аналитиков RBC Capital Markets.
На ежегодном общем собрании UBS, состоявшемся в этом месяце, вице-председатель банка Лукас Гэхвилер заявил, что Credit Suisse продолжит работать под своим именем в Швейцарии в обозримом будущем.
На фоне растущего давления внутри Швейцарии, требующего выделения внутреннего бизнеса Credit Suisse, Гэхвилер сказал, что UBS еще не решил, что он будет делать, и что "все варианты находятся на рассмотрении".
UBS также пока не делал никаких заявлений о том, сколько рабочих мест в Credit Suisse будет сокращено, но после поглощения руководители UBS заявили, что ожидают, что сделка принесет сокращение расходов на 8 миллиардов долларов к 2027 году, из которых 6 миллиардов долларов будут получены за счет сокращения числа штатных сотрудников в компаниях.' операции.
UBS заявил в понедельник, что Кристиан Блюм, об уходе которого ранее сообщалось, продолжит работу в качестве директора по рискам в "обозримом будущем", чтобы работать над поглощением Credit Suisse.
(1 доллар = 0,8920 швейцарских франков)
(Репортаж Ноэль Иллиен, Джона О'Доннелла, Стефании Спеццати и Миранды Мюррей; монтаж Эмелии Ситхол-Матариз и Эдвины Гиббс)
