(Добавляет сюжетные линии; переделывает с новыми вступлениями, деталями и обновлениями повсюду)
Авторы: Грант Ванайк и Хилари Расс
25 апреля (Рейтер) - Chipotle Mexican Grill Inc во вторник превзошла ожидания Уолл-стрит по продажам и выручке за первый квартал, чему способствовал устойчивый спрос на ее буррито и рисовые миски, более высокие цены в меню и открытие 41 нового ресторана.
Компания заявила, что ожидает сопоставимого роста продаж во втором квартале и за весь год в однозначных цифрах от средних до высоких. Аналитики ожидали роста на 5,7% и 5,9% соответственно.
Акции компании выросли более чем на 5% в ходе расширенных торгов.
Даже с учетом того, что инфляция сокращает бюджеты домашних хозяйств, ожидается, что сети ресторанов продемонстрируют более высокий рост продаж в первом квартале.
Корпорация McDonald's Corp во вторник сообщила о росте сопоставимых мировых продаж на 12,6% в первом квартале, что подчеркивает аппетит американских потребителей к ужинам вне дома.
Chipotle также смогла повысить цены для своих клиентов, большинство из которых принадлежат к семьям с более высоким доходом, зарабатывающим более 100 000 долларов, по сравнению с конкурентами.
Сопоставимые продажи в калифорнийской сети подскочили примерно на 11% в первом квартале, в то время как аналитики в среднем ожидали роста на 8,6%, согласно данным Refinitiv.
Согласно данным компании, еженедельный трафик сети в годовом исчислении за первые 13 недель 2023 года стабильно превышал показатели аналогичных ресторанов быстрого питания. Placer.ai .
Специальные предложения, в том числе курица "аль пастор" и кесадилья "фахита", помогли увеличить посещаемость в марте.
Рестораны Chipotle стали более прибыльными: операционная маржа на уровне магазинов выросла до 25,6% против 20,7% год назад, отчасти благодаря снижению стоимости авокадо и расходов на доставку, поскольку объемы доставки сократились. (Репортаж Гранта Ванайка из Бангалора и Хилари Расс из Нью-Йорка; монтаж Аруна Койюра и Анны Драйвер)
