28 апреля (Рейтер) - Ниже приведены главные статьи в Financial Times. Агентство Reuters не проверило эти сообщения и не ручается за их точность.
Заголовки
- Правительство Великобритании разворачивает план по отмене или пересмотру всего законодательства ЕС
- Забастовка медсестер в Великобритании была сокращена после решения суда, но вызвана новая железнодорожная акция
- Великобритания дает Северной Ирландии больше времени для погашения кредита в размере 300 млн фунтов стерлингов в рамках нового жесткого бюджета
- Опасения совета директоров Би-би-си усиливают давление на Шарпа с требованием уйти с поста председателя
- Vodafone назначает финансового директора Маргариту Делла Валле постоянным исполнительным директором
- Lloyds просит офисный персонал возвращаться в здание два дня в неделю
- Великобритания "приложит усилия" для продолжения эвакуации из Судана, заявил министр иностранных дел
Обзор
- Британия намерена отказаться от своего противоречивого плана по пересмотру или отмене всех законов эпохи ЕС к концу 2023 года, что вызвало ярость среди евроскептиков-консерваторов.
- Высокий суд Лондона постановил в четверг, что 48-часовая остановка работы крупнейшего профсоюза медсестер Великобритании была незаконной, прервав самую масштабную забастовку из-за зарплаты.
- Лондон предоставил Северной Ирландии "гибкость" в погашении казначейского кредита в размере 300 миллионов фунтов стерлингов (374,88 миллиона долларов) в рамках нового жесткого бюджета, который сократит расходы в большинстве департаментов, но требует от региона большего соотношения цены и качества.
- Директора Би-би-си выразили обеспокоенность тем, что позиция председателя Ричарда Шарпа становится несостоятельной после того, как они были проинформированы о расследовании его назначения, что усилило давление с целью его отставки уже в пятницу.
- Vodafone назначила Маргариту Делла Валле своим новым постоянным исполнительным директором для наблюдения за развитием британской телекоммуникационной группы.
- Lloyds Banking Group сообщила сотрудникам, осуществляющим гибридную работу, что им придется проводить в офисе не менее двух дней в неделю, а для контроля их возврата будут использоваться "данные о прохождении карты".
- Министр иностранных дел Джеймс Клеверли в четверг заявил, что Великобритания "приложит усилия" для продолжения эвакуации британских граждан из Судана, но предупредил, что он не может обещать, что полеты продолжатся после того, как закончится частично соблюдаемое трехдневное перемирие. (1 доллар = 0,8003 фунта стерлингов) (Составлено отделом новостей Бангалора)
