Автор: Джонатан Стемпел
(Рейтер) - JPMorgan Chase & Co в четверг обнародовал новые обвинения в том, что Виргинские острова США были причастны к сексуальным преступлениям Джеффри Эпштейна, в том числе в том, что бывшая первая леди территории добивалась студенческих виз для некоторых жертв опального финансиста.
Крупнейший банк США также выделил губернатора Альберта Брайана среди правительственных чиновников, которые поддерживали "тесные связи" с Эпштейном, заявив, что в 2018 году он организовал пожертвования от Эпштейна школам и младшим лигам.
JPMorgan выдвинул обвинения в подаче иска в федеральный суд Манхэттена, где Виргинские острова США хотят привлечь банк к ответственности по гражданскому иску за то, что Эпштейн оставался клиентом с 1998 по 2013 год, последние пять лет после того, как он признал себя виновным в проституции.
Нью-Йоркский банк возразил, что у территории были "нечистые руки" за защиту Эпштейна, который умер в 2019 году, и предоставление ему налоговых льгот на миллионы долларов в обмен на его "деньги, советы, влияние и благосклонность".
Представитель генеральной прокуратуры Виргинских островов США назвал новые обвинения "очевидной попыткой переложить вину", повторив более раннее заявление. Офис Брайана не сразу ответил на запросы о комментариях.
Заявка, поданная в четверг, была частично отредактирована, но содержала меньше правок, чем версия, поданная во вторник.
JPMorgan также сталкивается с предлагаемым коллективным иском женщин, которые утверждают, что Эпштейн подвергал их сексуальному насилию и что банку следовало разорвать с ним отношения раньше.
66-летний Эпштейн скончался в тюремной камере Манхэттена в августе 2019 года в ожидании суда по обвинению в торговле людьми в целях сексуальной эксплуатации.
Городской судмедэксперт назвал смерть Эпштейна самоубийством. Бывшая подруга Эпштейна Гислейн Максвелл обжалует свой обвинительный приговор и 20-летний тюремный срок за пособничество в его сексуальных домогательствах.
- У ТЕБЯ ЭТО СРАБОТАЕТ?
Многие из новых обвинений JPMorgan касаются Сесиль де Йонг, чей муж, Джон де Йонг, был губернатором с 2007 по 2015 год.
Банк назвал бывшую первую леди Эпштейна "основным каналом распространения денег и влияния в правительстве USVI" и "готовым партнером" в его стремлении эксплуатировать молодых женщин.
Запросы по электронной почте о комментариях от Сесиль и Джона де Джонга были получены не сразу. Ни один из них не является стороной в судебном разбирательстве.
Банк сообщил, что де Йонг однажды организовал для Эпштейна встречу с местным иммиграционным адвокатом, чтобы помочь одной женщине получить визу, и спросил местный университет, могут ли три женщины поступить туда для получения студенческих виз.
JPMorgan также сообщил, что де Йонг управляла местными компаниями Эпштейна на протяжении всего губернаторства ее мужа, при этом Эпштейн оплачивал обучение их детей, и работала с Эпштейном в 2011 году, когда Виргинские острова США разрабатывали новые законы о сексуальных преступлениях.
"Это предлагаемый язык; подойдет ли он вам?" - спросил де Йонг Эпштейна в электронном письме в мае 2011 года, согласно JPMorgan.
Ожидается, что исполнительный директор банка Джейми Даймон, который не является обвиняемым, даст показания под присягой в пятницу. Брайану предстоит дать показания 6 июня.
JPMorgan отдельно подает в суд на Джеса Стейли, бывшего друга Эпштейна, который когда-то возглавлял его бизнес по управлению активами, чтобы заставить его покрыть убытки, которые он может понести в двух других судебных процессах.
Дело "Правительство Виргинских островов США против банка JPMorgan Chase Bank NA", Окружной суд США, Южный округ Нью-Йорка, № 22-10904.
(Репортаж Джонатана Стемпела из Чикаго; редактирование Мэтью Льюиса)
