Выберите действие
avatar

#переведено ИИ

Moderna говорит, что ищет возможности в Китае после регистрации юридического лица

0
73 просмотра

ПЕКИН (Рейтер) - Американский производитель вакцин Moderna заявил в пятницу, что ищет возможности в Китае после подтверждения того, что он зарегистрировал юридическое лицо во второй по величине экономике мира.

Американская фармацевтическая и биотехнологическая фирма зарегистрировала подразделение под названием Moderna (China) Biotech Limited в Шанхае 24 мая с капиталом в 100 миллионов долларов, согласно китайским поставщикам данных, включая базу данных компаний Qichacha.

"Мы изучаем возможности для выхода на рынок и доведения возможностей платформы Moderna mRNA до населения Китая", - сказал представитель компании в ответ на запрос Reuters.

До этого компания не имела представительства в материковом Китае. В прошлом году компания открыла офис в Гонконге в рамках экспансии в Азию.

Создание подразделения в материковом Китае связано с резким замедлением роста выручки из-за снижения мирового спроса на вакцину против COVID, единственный одобренный продукт американской компании.

В феврале компания прогнозировала возможный чистый убыток на 2023 год, назвав его переходным годом перед началом продаж экспериментальных вакцин против респираторно-синцитиального вируса (RSV) и гриппа.

Эти вакцины, основанные на той же платформе мРНК, что и вакцина от COVID, еще не поданы на утверждение регулирующих органов.

Moderna заявила, что стремилась продать свою вакцину против мРНК Китаю, но компания и ее зарубежные коллеги до сих пор не были допущены, поскольку Пекин настаивал на использовании только вакцин против COVID-19 китайского производства для своего населения.

Генеральный директор Стефан Бансель посетил Шанхай в прошлом месяце, во время которого он сказал, что Moderna ускорит свои инвестиции в Шанхае и будет работать с китайскими партнерами над местными исследованиями и разработками, сообщают местные СМИ Yicai Global.

(Репортаж пекинского отдела новостей и Бренды Го; редактирование Джейсоном Нили и Филиппой Флетчер)

Комментарии

0

/ 2500

Раскройте тему

Оставьте первый комментарий