Авторы: Энген Там, Саммер Чжен и Селена Ли
ГОНКОНГ/ШАНХАЙ (Рейтер) - Credit Suisse отказался от планов по созданию местного банка в Китае, чтобы избежать потенциального конфликта с регулирующими органами, возникшего в результате его слияния с UBS, сообщили два источника, непосредственно осведомленных об этом вопросе.
В течение последних нескольких лет Credit Suisse планировал создать полностью принадлежащий ему местный банк в Китае, который расширил бы его присутствие в стране, позволив ему создать собственную филиальную сеть для привлечения депозитов и расширения бизнеса по управлению капиталом на суше.
Находящийся в тяжелом положении швейцарский банк в настоящее время предлагает клиентам услуги по управлению капиталом, брокерским операциям с ценными бумагами и инвестиционному консалтингу во второй по величине экономике мира в рамках своего совместного предприятия по ценным бумагам.
По словам двух источников, после нескольких лет инвестиций и подготовительных работ Credit Suisse теперь решил отказаться от своего плана подать заявку на получение лицензии для создания так называемого местного инкорпорированного банка.
Причиной решения отказаться от плана стал UBS, который приобретает Credit Suisse в рамках организованного правительством спасения своего швейцарского конкурента, уже имеющего местный банк в Китае, сообщили источники.
В Китае финансовая организация может подать заявку и получить только одну такую лицензию.
Credit Suisse и UBS отказались от комментариев. Банковский регулятор Китая, Национальное управление финансового регулирования, не сразу ответил на запрос Reuters о комментариях.
(Репортажи Саммер Чжен и Селены Ли в Гонконге и Энген Там в Шанхае; Редактирование Сумит Чаттерджи и Мураликумар Анантараман)
