Автор: Люк Коэн
НЬЮ-ЙОРК, 9 июня (Рейтер) - Джес Стейли, бывший глава по управлению активами в JPMorgan Chase, в выходные будет допрошен под присягой о его связях с покойным финансистом и сексуальным преступником Джеффри Эпштейном, по словам человека, знакомого с этим делом.
Показания, которые не являются публичными, являются частью сбора доказательств по двум гражданским искам против крупнейшего банка США.
Один - от предполагаемой категории женщин, которые утверждают, что подвергались насилию со стороны Эпштейна, а другой - от Виргинских островов США, где Эпштейн якобы издевался над женщинами на принадлежащем ему частном острове.
Показания Стейли могли бы стать ключевыми.
Отказав 1 мая в удовлетворении ходатайств JPMorgan об отклонении обоих судебных исков, окружной судья США Джед Ракофф в Манхэттене заявил, что банк может понести ответственность, если истцы докажут, что Стейли из первых рук знал, что Эпштейн занимался торговлей людьми в целях сексуальной эксплуатации.
Представитель JPMorgan отказался от комментариев. Банк отрицает свою ответственность и заявил, что прекратил бы сотрудничество с Эпштейном как с клиентом раньше, если бы узнал о его преступлениях.
В обоих судебных исках говорится, что JPMorgan пропустил красные флажки, указывающие на преступления Эпштейна, такие как крупное снятие наличных и необычные переводы.
Финансист был клиентом JPMorgan с 1998 по 2013 год, последние пять лет после признания себя виновным по обвинению в проституции во Флориде.
Он, в свою очередь, подал в суд на Стейли, утверждая, что он скрыл то, что знал о торговле Эпштейном, и должен покрыть любой ущерб, с которым банк может столкнуться в этих делах.
В мае Deutsche Bank согласился выплатить 75 миллионов долларов для урегулирования аналогичного иска, обвиняющего его в содействии сексуальной торговле Эпштейном, когда он был клиентом с 2013 по 2018 год.
Адвокаты Стейли не ответили на запросы о комментариях.
Стейли покинул JPMorgan в 2013 году, через несколько месяцев после того, как банк уволил Эпштейна, и занимал пост исполнительного директора Barclays с 2015 по 2021 год.
Главный исполнительный директор Джейми Даймон показал, что Стейли покинул JPMorgan отчасти потому, что он плохо справлялся с управлением инвестиционным банком, что было его ролью в то время.
Стейли собираются допросить адвокаты женщин, Виргинских островов и JPMorgan, по словам человека, знакомого с этим делом, который не был уполномочен выступать публично.
Захари Маргулис-Онума, адвокат, который представлял интересы жертв торговли людьми в целях сексуальной эксплуатации и обвиняемых, сказал, что он ожидал, что истцы "допросят" Стейли о его осведомленности о торговле людьми в целях сексуальной эксплуатации Эпштейна и о том, повлияло ли это на обработку счетов Эпштейна.
"Если они смогут доказать, что он уделял особое внимание Джеффу Эпштейну, чтобы помочь ему скрыть платежи несовершеннолетним девочкам за секс с ними, это серьезное дело, но его также очень трудно доказать", - сказала Маргулис-Охнума, которая не участвует в деле.
В судебном иске, поданном в ответ на претензии базирующегося в Нью-Йорке JPMorgan, Стейли сказал, что он не знал, что Эпштейн будет принуждать молодых женщин и девочек к сексу или что на кого-либо младше 18 лет будет оказываться давление с целью принуждения к сексу.
Стейли также сказал, что у JPMorgan были "нечистые руки", учитывая его собственные ошибки в отношениях с Эпштейном.
Эпштейн покончил с собой в возрасте 66 лет в тюремной камере Манхэттена в августе 2019 года, ожидая суда по обвинению в торговле людьми в целях сексуальной эксплуатации.
Судебный процесс, охватывающий все судебные иски, запланирован на 23 октября. (Репортаж Люка Коэна в Нью-Йорке; Дополнительный репортаж Нупура Ананда в Нью-Йорке; Редактирование Ноэлин Уолдер и Дэниэла Уоллиса)
