Автор: Джесси Панг
ГОНКОНГ, 14 июня (Рейтер) - Различные версии антидемократического протестного гимна "Слава Гонконгу" были недоступны в iTunes Store от Apple, Spotify, Facebook и Instagram в среду после того, как правительство добилось судебного запрета песни.
Поиск Reuters по китайскому названию песни в iTunes Store от Apple и поиск по английскому названию песни на страницах Facebook и Instagram показали только тайваньскую версию песни тайваньской рок-группы The Chairman.
Эта песня стала неофициальным гимном уличных протестов в поддержку демократии в Гонконге в 2019 году.
Различные версии песни, выпущенные создателем "ThomasDGX & HongKongers" на Spotify, больше не были доступны.
Заявление о судебном запрете поступило после того, как "Слава Гонконгу" была ошибочно сыграна на нескольких международных мероприятиях, включая игру "Регби-семерки" и соревнования по хоккею с шайбой.
Песня была запрещена в школах в 2020 году после того, как Китай ввел закон о национальной безопасности в отношении финансового центра, преследующего инакомыслие.
Городской лидер Джон Ли заявил на очередной правительственной пресс-конференции во вторник, что песня "несовместима с национальными интересами”.
“Специальный административный район Гонконг несет ответственность за обеспечение национальной безопасности, и мы должны делать это активно, а также превентивно”, - сказал Ли.
Глава китайской команды Amnesty International Сара Брукс заявила в заявлении, что "песня не является угрозой национальной безопасности, и национальная безопасность не может использоваться в качестве предлога для отказа людям в праве выражать различные политические взгляды".
Гонконг перешел от британского правления к китайскому в 1997 году с гарантией того, что его свободы, включая свободу слова, будут защищены по формуле "одна страна, две системы". Критики закона о национальной безопасности говорят, что эти свободы быстро подорвались.
Согласно судебному постановлению, с которым ознакомилось агентство Reuters, правительство стремится запретить исполнение и распространение песни, в том числе онлайн, ее мелодии и текста, а также любых адаптаций.
В судебном приказе также перечислялись 32 видеоролика на YouTube, связанных с песней, включая инструментальные версии и версии на языке жестов. Ходатайство о временном судебном запрете будет рассмотрено Высоким судом 21 июля.
Правительство попросило всех, кто выступает против судебного запрета, связаться с полицией до 21 июня и сообщить свое имя, адрес, номер телефона и номер удостоверения личности.
"Glory to Hong Kong", включая ее различные версии, доминировала в первой десятке чарта Apple в гонконгском iTunes Store, поскольку люди бросились покупать песню после того, как правительство объявило о своем намерении запретить ее.
Apple, Spotify, Google и “ThomasDGX & HongKongers” не сразу ответили на запрос о комментариях.
Компания Meta, которой принадлежали Facebook и Instagram, отказалась от комментариев.
У Гонконга нет своего собственного гимна. "Слава Гонконгу" была исполнена по ошибке вместо китайского национального гимна "Марш добровольцев". Азиатская ассоциация регби обвинила в своей ошибке "простую человеческую ошибку".
Гонконгский
начальник службы безопасности
сказал, что в декабре Google отказался изменить результаты поиска, чтобы отображать национальный гимн Китая вместо "Слава Гонконгу", когда пользователи искали национальный гимн Гонконга, выразив "большое сожаление" по поводу этого решения. (Репортаж Джесси Панг; Дополнительный репортаж Джоша Йе; Редактирование Ника Макфи)
