(Добавлены комментарии от JPMorgan, Виргинские острова США, пункты 5-6)
Автор: Джонатан Стемпел
НЬЮ-ЙОРК, 16 июня (Рейтер) - Джейми Даймону, главному исполнительному директору JPMorgan Chase, не придется давать повторные показания по иску Виргинских островов США о работе банка на Джеффри Эпштейна, покойного финансиста и сексуального преступника.
Окружной судья США Джед Ракофф на Манхэттене в пятницу "полностью" отклонил просьбу Виргинских островов США вновь вызвать Даймона и другого сотрудника JPMorgan для дачи показаний под присягой.
Территория, где Эпштейну принадлежали два соседних острова, требует возмещения ущерба от JPMorgan за то, что он якобы проигнорировал сексуальные домогательства Эпштейна и позволил ему организовать там операцию по торговле людьми сексуального характера.
Эпштейн был клиентом JPMorgan с 1998 года до тех пор, пока банк не уволил его в 2013 году. Он умер от очевидного самоубийства в тюремной камере Манхэттена в августе 2019 года, через месяц после ареста по обвинению в торговле людьми в целях сексуальной эксплуатации.
JPMorgan отказался от комментариев.
Представитель Виргинских островов США заявил, что территория уверена, что у нее есть "более чем достаточные" доказательства того, что JPMorgan "содействовал и скрывал чудовищные преступления Джеффри Эпштейна в нарушение закона".
Банк заявил, что Даймон был "кристально чист" в своих показаниях от 26 мая, что он ничего не знал о сексуальном насилии Эпштейна над молодыми женщинами и девочками-подростками, в то время как Эпштейн был его клиентом.
Даймон сказал, что он не помнит, чтобы в то время обсуждал аккаунты Эпштейна, и едва слышал об Эпштейне до его ареста в июле 2019 года.
12 июня JPMorgan в принципе согласился выплатить 290 миллионов долларов для урегулирования коллективного иска десятков женщин, которые заявили, что Эпштейн подвергал их сексуальному насилию.
Банк подает в суд на бывшего исполнительного директора Джеса Стейли, бывшего друга Эпштейна, а позже исполнительного директора Barclays, чтобы покрыть убытки по обоим судебным искам за то, что он якобы скрывал то, что знал о преступлениях Эпштейна.
Стейли отрицал свой проступок. Судебное разбирательство назначено на 23 октября.
Дело - Виргинские острова США против банка JPMorgan Chase Bank NA, Окружной суд США, Южный округ Нью-Йорка, № 22-10904. (Репортаж Джонатана Стемпеля из Нью-Йорка; редактирование Джонатаном Оатисом)
