Выберите действие
avatar

#переведено ИИ

Берлин рискует столкнуться с нехваткой воды в результате прекращения добычи Угля в Германии

0
81 просмотр

(Bloomberg) -- В чрезвычайно жаркие и сухие летние дни вода в берлинской реке Шпрее всасывается вверх по течению множеством насосов, чтобы обеспечить немецкую столицу достаточным количеством питьевой воды. Обращение вспять естественного стока будет происходить все чаще, поскольку отказ страны от угля означает потерю ключевого источника воды.

Поскольку в Берлине и так выпадает меньше осадков из-за климатического кризиса, прекращение добычи бурого угля в близлежащих регионах означает, что грунтовые воды, откачиваемые для добычи ископаемого топлива, больше не будут питать Шпрее. Вдобавок ко всему, старые шахты затопляются, образуя искусственные озера, что еще больше истощает ресурсы.

В результате, согласно исследованию, опубликованному на этой неделе Агентством по охране окружающей среды Германии, важнейшая артерия для города с населением 3,6 миллиона человек может в конечном итоге получить на 50-75% меньше воды в засушливые летние месяцы.

“Это очень серьезная ситуация”, - сказал в интервью президент правительственного агентства Дирк Месснер. “Большая часть воды, которую Берлин использует для питья, поступает именно из этой реки”.

Окруженный озерами и болотами, Берлин, казалось бы, автоматически не подвергается риску нехватки воды, но его экосистема прекрасно сбалансирована и теряет ключевую опору. Более века вода из буроугольных шахт питала Шпрее и поддерживала болотистый Шпревальд, биосферу, охраняемую ЮНЕСКО.

Но как только в 2030 году Германия прекратит использование угля и бурого угля, этот источник прекратится, что сделает регион еще более зависимым от осадков. Планы по предотвращению эрозии и оползней в крупных карьерах усугубят проблему за счет поглощения водных ресурсов.

Читайте далее: Прошло две недели лета, а воды реки Рейн уже опускаются

Эта дилемма отражает волновые последствия изменения климата. Даже меры по снижению зависимости мира от ископаемого топлива могут иметь непреднамеренные последствия.

Примерно в двух часах езды к югу от Берлина “Коттбузер Остзее” разрабатывается LEAG, второй по величине горнодобывающей компанией Германии. Бывшая шахта Котбус-Норд, запланированная как зона отдыха, затопляется 84 миллионами кубометров воды, что эквивалентно 40% годового потребления воды городом. После завершения строительства примерно в 2025 году крупнейшее искусственное озеро Германии будет похвастаться пятью пляжами, гаванью для яхт и крупнейшей в стране плавучей солнечной электростанцией.

Наводнение не только уменьшит приток воды в Шпрее, но и приведет к потере огромного количества воды в результате испарения, говорится в правительственном исследовании, призывающем использовать Котбузер Остзее в качестве хранилища, которое можно использовать в жаркое лето.

Но это был бы разгар сезона для купальщиков и лодочников, и ЛИГ отступает. Использование озера в качестве резервуара питьевой воды “не было предметом заявки” на перепланировку, сказала пресс-секретарь, добавив, что теперь необходимы “жизнеспособные и устойчивые концепции для решения последствий управления водными ресурсами, возникающих в результате поэтапного отказа от угля”.

Несмотря на то, что Берлин является одним из немногих крупных городов с самодостаточной системой водоснабжения, исторически он был относительно засушливым, с одним из самых низких уровней осадков в Германии. Из-за изменения климата ситуация будет ухудшаться. Исследование, проведенное цюрихской ETH, показало, что в городах северного полушария будут созданы условия, эквивалентные тем, которые сейчас находятся в 1000 километрах к югу. Это сделало бы Берлин больше похожим на южную Францию.

Рост Берлина — по прогнозам, к 2040 году в городе будет проживать почти 4 миллиона человек — усиливает напряженность. Особое больное место - завод Tesla Inc. в пригороде Грюнхайде. Во время строительства в 2021 году главный исполнительный директор Илон Маск привел в ярость местных активистов, преуменьшив их опасения. По оценкам, на заводе, расположенном в охраняемой акватории, работают до 60 000 человек. Tesla не ответила на запросы о комментариях.

Подробнее: Маск смеется над концерном Tesla, немецкий завод которого подорвет водоснабжение

Законодательный орган Берлина работает над “генеральным планом” по обеспечению поставок для домов и предприятий. Это требует сокращения спроса, особенно в часы пик, и более тщательного стратегического планирования между Берлином и другими близлежащими государствами.

Одним из решений является огромный бетонный бассейн, строящийся в Шенерлинде, небольшом городке на северной окраине Берлина. Здесь строится новое сооружение для дальнейшей очистки очищенных сточных вод. Городской поставщик воды Berliner Wasserbetriebe инвестирует 2 миллиарда евро (2,2 миллиарда долларов) к 2031 году в модернизацию своих шести очистных сооружений, включая ультрафиолетовую систему, которая, вероятно, станет крупнейшим солярием Германии. Общая сумма проектов, направленных на обеспечение климатической защиты всей муниципальной системы водоснабжения, составляет 6 миллиардов евро.

Вместо того чтобы спускать очищенные сточные воды по Шпрее в Северное море, коммунальное предприятие хотело бы перекачивать их в так называемые городские голубые жемчужины, но в настоящее время это запрещено национальным законодательством. Согласно отчету экологической группы BUND, около половины из примерно 350 прудов в Берлине находятся под “серьезной” нагрузкой.

“Берлинские водоемы, леса и болота уже находятся в отделении интенсивной терапии”, - сказал Кристиан Швир, эксперт по водным ресурсам из берлинского отделения БУНДА. “Если в ближайшие годы воды будет поступать еще меньше, ситуация станет драматичной”.

По словам Дарлы Никель, главы Берлинского агентства дождевой воды, чтобы подготовиться к более жаркому будущему, Берлин также стремится сохранить больше осадков. Концепция “города-губки” предусматривает большее количество озелененных крыш, резервуаров для хранения и меньшее количество уплотненных грунтовых поверхностей для предотвращения стока. Город делает все возможное, чтобы предотвратить дефицит, “но мы никоим образом не можем компенсировать причинную проблему”, - сказала она.

Это означает, что в жаркую и сухую погоду шлюз рядом с центральной площадью Александерплац остановит поток воды в Шпрее. Затем насосы изменят русло реки в обратном направлении, направляя ее в крупнейшее в городе предприятие по очистке питьевой воды. Один из выходов - это система управления водными ресурсами, которая соединяет регионы через хранилища, водохранилища и перенаправляет потоки в Берлин.

“Это сценарий, отличный от того, чтобы делать мало или вообще ничего”, - сказал Месснер из Агентства по охране окружающей среды. Но есть одна загвоздка: “В этих других реках тоже заканчивается вода”.

©2023 Bloomberg L.P.

Комментарии

0

/ 2500

Раскройте тему

Оставьте первый комментарий