27 июня (Reuters) - Ниже приведены главные статьи в Financial Times. Агентство Reuters не проверило эти истории и не ручается за их точность.
Заголовки - KPMG сократит 5% рабочей силы в США из-за снижения спроса на услуги - Железнодорожные операторы разрабатывают планы по закрытию большинства билетных касс в Англии - Goldman Sachs выдвинет бывшего руководителя торговой компании Тома Монтэга на пост председателя правления - Hunt требует от банков действий по вознаграждению вкладчиков
Обзор - КПМГ сокращает 5% своей рабочей силы в США, это второй раунд сокращений рабочих мест в этом году, поскольку она борется со снижением спроса на консалтинговые и другие услуги. - Железнодорожные операторы разрабатывают планы потенциального закрытия большинства вокзальных касс в Англии, что приведет к обострению давнего спора профсоюза железнодорожников с промышленностью и правительством Великобритании.
- Goldman Sachs планирует назначить Тома Монтэга, бывшего партнера в торговом подразделении фирмы с Уолл-стрит и до недавнего времени топ-менеджера Bank of America, в свой совет директоров. - Канцлер Джереми Хант предупредил банки, что они могут столкнуться с жесткими мерами регулирования, если не повысят процентные ставки для вкладчиков, на фоне заявлений о том, что сектор получает прибыль за счет испытывающих трудности домохозяйств.
(Составлено отделом новостей Бангалора)
