Выберите действие
avatar

#переведено ИИ

UBS готовится сократить более половины персонала Credit Suisse

0
75 просмотров

(Bloomberg) -- UBS Group AG планирует сократить более половины персонала Credit Suisse Group AG, начиная со следующего месяца, в результате экстренного поглощения банка.

Ожидается, что банкиры, трейдеры и вспомогательный персонал инвестиционного банка Credit Suisse в Лондоне, Нью-Йорке и в некоторых частях Азии понесут основную тяжесть сокращений, поскольку почти все виды деятельности подвержены риску, сообщили люди, знакомые с этим вопросом.

Сотрудникам сказали ожидать трех раундов сокращений в этом году, причем первое ожидается к концу июля, а еще два раунда предварительно запланированы на сентябрь и октябрь, добавили источники, попросив не называть их имен, поскольку планы не являются публичными.

Через три месяца после того, как UBS согласился купить Credit Suisse в рамках спасательной операции при посредничестве правительства, начинают проясняться все масштабы сокращения рабочих мест. UBS, общая численность персонала которой выросла примерно до 120 000 человек после закрытия сделки, заявила, что намерена сэкономить около 6 миллиардов долларов на расходах на персонал в ближайшие годы.

По словам двух источников, UBS намерен в конечном итоге сократить общую численность персонала примерно на 30%, или на 35 000 человек. Это в целом соответствует общему сокращению примерно на 30 000 человек, оцененному аналитиками Redburn в отчете UBS за этот месяц.

По словам источников, численность персонала Credit Suisse в настоящее время составляет около 45 000 человек.

Представитель UBS отказался комментировать увольнения с работы.

Сокращение персонала швейцарского кредитора резко ухудшит и без того мрачный год для рабочих мест в финансовом секторе по всему миру, после того как инвестиционные банки Уолл-стрит, включая Morgan Stanley и Goldman Sachs Group Inc., объявили о собственных сокращениях тысяч сотрудников.

Руководящие должности объединенной фирмы уже демонстрируют доминирование UBS. В состав исполнительного совета входит только один оставшийся в Credit Suisse Ульрих Кернер, который остается генеральным директором приобретенного банка. В ключевом подразделении по управлению капиталом только пять из более чем двух десятков назначений на руководящие должности были сделаны Credit Suisse.

Главный исполнительный директор UBS Серджио Эрмотти заявил, что интеграция проходит “очень хорошо”, на мероприятии в Цюрихе во вторник.

В начале поглощения UBS дал понять, что намерен резко сократить численность убыточного инвестиционного банка Credit Suisse, который стал источником убытков в размере 5,5 миллиардов долларов в результате скандала с Archegos Capital Management в 2021 году.

В то время как UBS изначально планировал сохранить 20% ведущих дилеров, в частности тех, кто занимается технологиями, медиа и телекоммуникациями, многие из наиболее успешных банкиров уже ушли или были переманены конкурентами, говорят люди. Deutsche Bank AG, Jefferies Financial Group Inc. и Wells Fargo & Co. входят в число конкурентов, которые в последние месяцы набрали сотрудников Credit Suisse.

По словам двух источников, UBS надеется сохранить большинство частных банкиров Credit Suisse, хотя многие из них уже ушли. В Азиатско-Тихоокеанском регионе UBS планирует сохранить несколько сотен частных банкиров Credit Suisse, доведя их общее число до более чем 1200, сообщили Bloomberg ранее в этом месяце знакомые люди. Некоторые частные банкиры в Сингапуре намерены переехать во флагманские офисы UBS рядом с престижным торговым районом города-государства уже в следующем месяце, что станет одним из первых конкретных признаков формирующегося слияния.

Банку также необходимо будет сохранить, по крайней мере в ближайшей перспективе, людей, ответственных за управление структурированными кредитами Credit Suisse состоятельным клиентам и портфелями деривативов на акции, сказал один из источников.

Что касается внутреннего бизнеса в Швейцарии, UBS планирует в третьем квартале принять решение о том, будет ли он полностью интегрирован со своим собственным швейцарским подразделением или будет искать другой вариант, такой как выделение или публичный листинг. За судьбой швейцарского банка пристально следили, поскольку базирующиеся в Швейцарии компании и политики высказывали опасения по поводу влияния на рынке, которым будет обладать объединенный банк.

Таким образом, первоначальные раунды сокращений рабочих мест, скорее всего, исключат те, которые связаны с большим дублированием в швейцарских компаниях, сказали источники. В целом, по словам одного человека, в случае слияния двух отечественных предприятий будет ликвидировано до 10 000 рабочих мест. Около 30% совокупного персонала мегабанка находится в Швейцарии, но он распределен по отечественным предприятиям, а также по сотрудникам, которые базируются в стране, но выполняют корпоративные функции или занимаются управлением капиталом и активами.

Эрмотти сказал, что “базовый сценарий” заключается в том, что UBS сохранит внутреннее подразделение Credit Suisse. Многие сотрудники, основываясь на комментариях Эрмотти и председателя правления Колма Келлехера на собраниях и в ратушах в этом месяце, ожидают, что предприятия будут полностью объединены, особенно после ухудшения состояния частного банковского подразделения Credit Suisse на внутреннем рынке, сообщили источники.

-- При содействии Эмберин Чоудхури, Стивена Аронса, Кэти Чан, Кристал Цзе, Кэтрин Гриффитс и Бастиана Бенрата.

©2023 Bloomberg L.P.

Комментарии

0

/ 2500

Раскройте тему

Оставьте первый комментарий