(Добавляет предысторию к делу)
Автор: Брендан Пирсон
18 июля (Рейтер) - Johnson & Johnson's должна выплатить 18,8 миллиона долларов жителю Калифорнии, который заявил, что у него развился рак из-за воздействия детской присыпки, постановили присяжные во вторник, что стало неудачей для компании, поскольку она пытается урегулировать тысячи аналогичных дел по поводу своей продукции на основе талька в рамках банкротства в США суд.
Присяжные вынесли решение в пользу Эмори Эрнандеса Валадеса, который в прошлом году подал иск в суд штата Калифорния в Окленде против J&J, требуя возмещения денежного ущерба. 24-летний Эрнандес сказал, что у него развилась мезотелиома, смертельный вид рака, в тканях вокруг сердца в результате интенсивного воздействия талька компании с детства. Шестинедельный судебный процесс по делу о тальке стал первым за почти два года, с которым столкнулась компания J&J из Нью-Брансуика, штат Нью-Джерси.
Присяжные пришли к выводу, что Эрнандес имел право на возмещение ущерба, чтобы компенсировать ему медицинские счета, боль и страдания, но отказались присудить компании штрафные санкции. Эрнандес не сможет получить судебное решение в обозримом будущем из-за постановления суда о банкротстве, замораживающего большинство судебных разбирательств по поводу J&J's talc.
Агентство Reuters наблюдало за ходом судебного процесса через сеть просмотра зала суда.
Компания J&J отрицает, что ее продукция с тальком содержит асбест, который связан с мезотелиомой или вызывает рак.
В заключительных прениях перед присяжными 10 июля адвокаты J&J заявили, что нет никаких доказательств ни связи мезотелиомы Эрнандеса с асбестом, ни того, что Эрнандес когда-либо подвергался воздействию испорченного талька. Адвокаты Эрнандеса во время заключительных прений обвинили J&J в "отвратительном" сокрытии загрязнения асбестом на протяжении десятилетий.
Эрнандес давал показания в июне, заявив присяжным, что он бы избегал талька J & J, если бы его предупредили, что в нем содержится асбест, как утверждается в его иске. Присяжные заслушали мать Эрнандеса, Анну Камачо, которая сказала, что использовала большое количество детской присыпки J&J's для своего сына, когда он был младенцем и на протяжении всего детства. Она плакала, описывая болезнь Эрнандеса.
Десятки тысяч истцов подали в суд, утверждая, что детская присыпка J&J и другие продукты с тальком иногда содержали асбест и вызывали рак яичников и мезотелиому. Компания J &J заявила, что ее продукция с тальком безопасна и не содержит асбеста, который был связан с мезотелиомой.
Дочерняя компания J&J LTL Management в апреле подала заявление о банкротстве в Трентоне, штат Нью-Джерси, предложив выплатить 8,9 миллиарда долларов, чтобы урегулировать более 38 000 судебных исков и предотвратить возбуждение новых дел. Это была вторая попытка компании урегулировать претензии talc в рамках процедуры банкротства после того, как федеральный апелляционный суд отклонил предыдущую заявку.
Большинство судебных разбирательств было приостановлено во время процедуры банкротства, но главный судья по делам о банкротстве США Майкл Каплан, который курирует 11-ю главу LTL, разрешил продолжить судебный процесс над Эрнандесом, поскольку ожидается, что он проживет недолго.
Форма мезотелиомы Эрнандеса встречается крайне редко, что отличает его дело от подавляющего большинства дел, рассматриваемых против J&J.
Истцы из Асбеста добиваются отклонения последнего заявления LTL о банкротстве. Они утверждали, что заявление было подано недобросовестно, чтобы оградить компанию от судебных разбирательств.
J&J и LTL утверждали, что банкротство обеспечивает выплату компенсации истцам более честно, эффективно и равноправно, чем суды первой инстанции, которые они сравнили с "лотереей", в которой одни стороны получают крупные вознаграждения, а другие ничего.
J&J заявила в документах суда по делам о банкротстве, что расходы на вынесение вердиктов, урегулирование споров и судебные издержки, связанные с тальком, достигли примерно 4,5 миллиардов долларов. (Репортаж Брендана Пирсона в Нью-Йорке; Редактирование Уилла Данхэма)
