Выберите действие
avatar

#переведено ИИ

ОБНОВЛЕНИЕ 1 - Китайская компания CanSino заключила сделку по мРНК-вакцине с AstraZeneca

0
61 просмотр

(Добавлены комментарии AstraZeneca в параграфах 3-4)

Автор: Кейси Холл

ШАНХАЙ, 8 августа (Рейтер) - CanSino Biologics договорилась с AstraZeneca о предоставлении "контрактных услуг по разработке и производству" для поддержки программы англо-шведского производителя вакцин против мессенджерной РНК (mRNA), сообщила китайская компания во вторник.

В заявлении CanSino на Шанхайскую фондовую биржу говорится, что компания будет производить и поставлять AstraZeneca неустановленные продукты с мРНК. В нем не раскрывалась стоимость сделки.

AstraZeneca заявила, что сделка поддержит разработку вакцин на основе мРНК, находящихся на ранней стадии разработки.

"AstraZeneca работает над технологиями следующего поколения для разработки вакцин и моноклональных антител для лечения инфекционных заболеваний, в которых существует высокая неудовлетворенная потребность", - заявили в компании, добавив, что будут делиться более подробной информацией по мере продвижения кандидатов.

В Китае, который полагается на вакцины против COVID-19 местного производства, вместо того чтобы разрешать импорт мРНК-продуктов иностранных производителей, мРНК-вакцины по-прежнему широко не используются.

В марте страна одобрила свою первую отечественную мРНК-вакцину против COVID, разработанную фармацевтической группой CSPC.

Компания CanSino работает над собственной вакциной против COVID с мРНК и заявила в феврале, что обсуждает с китайскими регулирующими органами протокол для исследования на поздней стадии своей бустерной вакцины против COVID с мРНК CS-2034.

AstraZeneca является крупнейшим иностранным производителем лекарств в Китае и удваивает долю на фармацевтическом рынке № 2 в мире на фоне падения продаж своей вакцины против COVID.

На мероприятии в Китае в мае президент Китая пообещал "построить местную транснациональную компанию, которая любит Коммунистическую партию и любит страну".

Соглашение о сотрудничестве было заключено всего через месяц после того, как министр торговли Китая Ван Вэньтао заявил иностранным фармацевтическим фирмам, включая AstraZeneca, на заседании круглого стола, что они могут ожидать "больше возможностей для развития".

Это также произошло после того, как производитель вакцин Moderna, который заявил, что заинтересован в продаже своей вакцины на основе мРНК в Китай, в прошлом месяце объявил о заключении сделки по разработке и производству лекарств на основе мРНК в стране. (Репортаж Кейси Холла; Дополнительный репортаж Людвига Бюргера во Франкфурте; Редактирование Миюнгом Кимом, Марком Поттером и Химани Саркар)

Комментарии

0

/ 2500

Раскройте тему

Оставьте первый комментарий