(Шеньер не добавляет комментариев)
23 августа (Рейтер) - Объем природного газа, поступающего на экспортный завод сжиженного природного газа (СПГ) американской энергетической компании Cheniere Energy в Корпус-Кристи в Техасе, в среду, на следующий день после того, как тропический шторм "Гарольд" обрушился на Южный Техас, начал снижаться.
Поставщик данных Refinitiv сообщил, что объем газа, поступающего в Corpus, должен был снизиться примерно до 1,5 миллиарда кубических футов в сутки в среду с 2,1 миллиарда кубических футов в сутки во вторник.
Официальные лица Cheniere заявили, что они не комментируют работу завода.
Энергетические трейдеры заявили, что они не знают, почему объем поставок был сокращен, но сказали, что не было бы ничего удивительного, если бы это было как-то связано со штормом.
Другие энергетические объекты в этом районе также были отключены из-за шторма, включая нефтеперерабатывающий завод Citgo Petroleum в Корпус-Кристи.
Тропический шторм "Гарольд" обрушился во вторник на остров Падре, штат Техас, примерно в 50 милях (80 километрах) к югу от Корпус-Кристи, по данным Национального центра ураганов США.
При полной загрузке три линии по сжижению на заводе по экспорту СПГ в Корпус-Кристи могут перерабатывать в СПГ около 2,4 млрд куб. футов газа в сутки.
Одного миллиарда кубических футов газа достаточно для снабжения примерно 5 миллионов домов в США в течение суток.
(Репортаж Скотта Дезавино; редактирование Марка Портера)
