(Bloomberg) -- Европейские цены на природный газ продолжили рост, поскольку падение норвежского экспорта усилило сохраняющиеся опасения по поводу возможных сбоев на ключевых экспортных предприятиях Австралии.
Фьючерсы на бенчмарк выросли на целых 4,1% в понедельник после скачка почти на 9% в конце прошлой недели. Рынок был напряжен в этом месяце на фоне трудовых споров в Австралии — одном из крупнейших мировых производителей сжиженного природного газа, — которые рискуют вылиться в забастовки и ограничение мировых поставок в критический период, когда Европа готовится к зиме.
Несмотря на то, что в выходные не было никаких серьезных обновлений по этим переговорам, поставки на континент от крупнейшего поставщика - Норвегии - упали до самого низкого уровня более чем за год после того, как поставки с месторождения giant Troll были прекращены в субботу в рамках планового технического обслуживания.
Норвежский сетевой оператор Gassco также сообщил, что были проведены дополнительные работы на месторождениях, подключенных к сети Segal, которая подключена к Великобритании. Продолжительность этих сокращений мощностей после запланированных ранее работ остается неясной.
Рост цен на газ примерно на 25% в этом месяце — несмотря на высокие запасы и слабый спрос — отражает нервозность, охватившую рынок после худшего энергетического кризиса за последние десятилетия. Если забастовки в Австралии все же произойдут, перебои могут вынудить азиатских покупателей конкурировать с Европой за замещающие грузы из США или Катара.
Профсоюзы завершат голосование в понедельник по вопросу о том, одобрять ли забастовки на заводе по производству сжиженного газа, которым управляет Chevron Corp. Рабочие проголосовали за забастовку на двух других заводах Chevron в конце прошлой недели, но графика каких-либо действий пока нет. Woodside Energy Group Ltd., другой австралийский экспортер, на прошлой неделе заключила сделку с рабочими и избежала забастовок, хотя неясно, сможет ли Chevron сделать то же самое.
Голландские фьючерсы на первый месяц, европейский газовый бенчмарк, выросли на 2,0% до 35,48 евро за мегаватт-час в 9:08 утра в Амстердаме.
©2023 Bloomberg L.P.
