ЛОС—АНДЖЕЛЕС (AP) - Ожидается, что чиновники Калифорнии проголосуют в четверг по предложению увеличить емкость хранилища на месте крупнейшей известной утечки метана в стране, которая вызвала тошноту у тысяч семей и вынудила их покинуть свои дома в Лос-Анджелесе в 2015 году.
Предложение о строительстве хранилища природного газа в каньоне Алисо вызвало протесты жителей, защитников окружающей среды и политиков, но коммунальные службы и государственные регулирующие органы заявляют, что это необходимо для предотвращения резких скачков цен на топливо этой зимой.
“Это ненужная опасность для людей”, ’ сказал Иссам Наджм, инженер-эколог и житель пригорода Лос-Анджелеса Портер-Ранч, где тысячи жителей пострадали от утечки.
Каждый день, когда объект остается открытым, он выделяет химические вещества, вызывающие рак, включая бензол, сказал Наджм, ссылаясь на отчеты Округа управления качеством воздуха Южного побережья, регулирующего органа, осуществляющего мониторинг загрязнения воздуха в этом районе.
Он и другие оппоненты, включая законодателей-демократов, говорят, что штату следует ускорить реализацию своего долгосрочного плана, одобренного правительством Калифорнии. Гэвину Ньюсому приказать закрыть предприятие, а не увеличивать его мощность. Объект планируется закрыть к 2027 году.
Утечка газа в 2015 году, на устранение которой ушло четыре месяца, привела к выбросу более 120 000 метрических тонн метана и других газов в атмосферу над населенными пунктами в долине Сан-Фернандо.
Тысячи жителей были вынуждены покинуть свои дома, спасаясь от сернистого зловония и болезней, включая головные боли, тошноту и носовые кровотечения. SoCalGas и ее материнская компания Sempra Energy договорились выплатить до 1,8 миллиарда долларов в качестве компенсации более чем 35 000 жертвам утечки в 2021 году.
“Учитывая историю стихийных бедствий и риски, связанные с продолжающимися операциями в каньоне Алисо, я продолжаю поддерживать закрытие объекта в ускоренные сроки”, - заявил сенатор США. Диана Файнштейн написала в письме президенту комиссии ранее в этом месяце. “Однако это предлагаемое решение об увеличении пропускной способности, по-видимому, идет в противоположном направлении”.
Калифорнийская комиссия по коммунальным услугам, которая регулирует и контролирует газовые, электрические и другие коммунальные услуги, проголосует по предложению о расширении в четверг. Сотрудники Комиссии говорят, что расширение необходимо, чтобы избежать дефицита газа зимой и сдержать рост цен, и что это не повлияет на продвижение объекта к закрытию.
Судья комиссии по административному праву предложил разрешить SoCalGas увеличить свои подземные хранилища газа до 68,6 миллиарда кубических футов на обширном месторождении Алисо Каньон на северной окраине округа Лос-Анджелес. Максимальная мощность установки составляет 86 миллиардов кубических футов.
Месторождение, на котором газ хранится в старых скважинах, в течение многих лет после утечки было загружено на 50%. Но комиссия начала увеличивать свои хранилища в 2020 году, заявив, что это необходимо для обеспечения поставок природного газа в предстоящие зимние месяцы “безопасным и надежным образом”. В настоящее время этот объем составляет 41,16 миллиарда кубических футов.
Southern California Gas и San Diego Gas & Electric Co., выступая за увеличение объемов хранения, заявили, что лучше покупать газ летом, когда он обычно дешевле, и запасать его для использования зимой.
Судья комиссии по административному праву Чжэнь Чжан отметил, что прошлой зимой в Калифорнии и на Западе наблюдались резкие скачки оптовых цен на природный газ, которые повлияли на счета потребителей за электроэнергию.
“В целом, с точки зрения политики, разумно придерживаться консервативного подхода, защищая потребителей природного газа и электроэнергии от надежности и экономических последствий в течение предстоящей зимы 2023-2024 годов”, - написал судья.
В письме, подписанном десятками экологических организаций, выступающих против увеличения, активисты заявили, что в течение двух лет после аварии, когда каньон Алисо был отключен от сети, не поступало сообщений о нехватке воды.
Законодатели демократического штата, представляющие регион, заявили в совместном заявлении, что риски слишком велики.
“SoCalGas заявляет, что более активное использование этого опасного газового месторождения снизит цены, но все еще остается слишком много вопросов без ответов, чтобы продолжать”, - говорится в заявлении представителя США Брэда Шермана, сенатора штата. Генри Стерн и член Государственного собрания Пилар Скьяво.
Ранее в этом месяце компания достигла еще одного соглашения с Комиссией по коммунальным услугам Калифорнии, согласившись выплатить более 70 миллионов долларов на счет восстановления каньона Алисо для устранения последствий утечки для качества воздуха и общественного здравоохранения.
___
Уотсон сообщил об этом из Сан-Диего.
