(Обновления ко второй половине дня, приблизительный расчет)
Автор: Стивен Калп
НЬЮ-ЙОРК, 1 сентября (Рейтер) - Фондовые индексы США были разнонаправленными, а доходность казначейских облигаций восстановилась после того, как долгожданный отчет о занятости в США за август показал всплеск безработицы и более медленный, чем ожидалось, рост заработной платы, укрепив ожидания того, что Федеральная резервная система оставит ключевые процентные ставки без изменений на своем сентябрьском заседании по вопросам политики.
Три основных индекса отказались от ранее достигнутого роста по ходу сессии, и инвесторы переваривали данные в преддверии длинных праздничных выходных в США. Индекс Nasdaq в последний раз был скромно ниже, S&P 500 чуть ниже нулевой линии, а индекс Dow был скромно зеленым.
Все три индекса были на пути к значительному росту за неделю.
"Сегодня люди готовятся к праздничным выходным с облегчением от того, что количество рабочих мест было стабильным", - сказал Райан Детрик, главный рыночный стратег Carson Group в Омахе.
"Есть признаки замедления экономики, и это то, что ФРС хочет видеть", - добавил Детрик. "Это, вероятно, открывает дверь для отказа от повышения ставки на следующем заседании ФРС через три недели".
Отчет Министерства труда о занятости показал, что в прошлом месяце экономика США добавила больше рабочих мест, чем ожидалось, но растущая безработица и уровень участия, наряду с долгожданным замедлением роста средней почасовой заработной платы, укрепили ожидания того, что ФРС оставит ключевые процентные ставки без изменений в этом месяце.
Финансовые рынки оценивают вероятность такой паузы в этом месяце с вероятностью 93%, согласно инструменту CME FedWatch.
Но что ФРС будет делать после сентября, остается открытым вопросом.
Промышленный индекс Доу-Джонса вырос на 67,82 пункта, или на 0,2%, до 34 789,73, S&P 500 потерял 1,15 пункта, или на 0,03%, до 4 506,51, а Nasdaq Composite упал на 42,86 пункта, или на 0,31%, до 13 992,11.
Европейские фондовые индексы стабилизировались, завершив сессию без изменений, поскольку снижение цен на предметы роскоши и автомобили было компенсировано ростом в горнодобывающей промышленности и здравоохранении. Индекс STOXX 600 продемонстрировал самый большой недельный прирост с середины июля.
Общеевропейский индекс STOXX 600 потерял 0,01%, а индекс акций MSCI по всему миру снизился на 0,03%.
Акции развивающихся рынков выросли на 0,48%. Самый широкий индекс акций Азиатско-Тихоокеанского региона MSCI за пределами Японии закрылся ростом на 0,23%, в то время как японский Nikkei вырос на 0,28%.
Доходность 10-летних казначейских облигаций США выросла, но в последний раз оставалась стабильной на более коротком конце кривой после августовского отчета по занятости.
"(Экономика), возможно, замедляется, но у нас все еще есть экономика, возглавляемая очень сильным потребителем", - сказал Детрик. "Более высокая доходность может быть признаком улучшения экономики в будущем".
Базовые 10-летние облигации в последний раз упали в цене на 21/32 до доходности 4,1729% с 4,091% поздно вечером в четверг.
В последний раз 30-летние облигации упали в цене на 44/32 до доходности 4,2869% с 4,204% поздно вечером в четверг.
Доллар укрепился по отношению к корзине мировых валют после публикации данных по занятости, но в течение недели практически не менялся.
Индекс доллара вырос на 0,61%, а евро снизился на 0,61% до 1,0775 доллара.
Японская иена ослабла на 0,41% по отношению к доллару США до 146,16 за доллар, в то время как фунт стерлингов в последний раз торговался на уровне 1,2585 доллара, снизившись за день на 0,69%.
Цены на нефть подскочили, достигнув самого высокого уровня более чем за семь месяцев, что было вызвано ожиданиями сокращения предложения.
Американская нефть подорожала на 2,3% до 85,55 доллара за баррель, в то время как Brent торговалась на уровне 88,55 доллара за баррель, поднявшись за день на 1,98%.
Цены на золото колебались, но в последний раз были номинально выше.
Спотовое золото прибавило 0,1% до 1940,89 доллара за унцию.
(Репортаж Стивена Калпа; редактирование Конором Хамфрисом и Джози Као)
