Автор: Дон Хмелевски, Лиза Ричвайн
5 сентября (Reuters) - Charter Communications, одна из крупнейших кабельных компаний в Соединенных Штатах, ввязалась в битву с Walt Disney в споре о дистрибуции, который может определить будущее телевидения в эпоху потокового вещания.
ESPN, ABC и другие каналы Disney исчезли из кабельного сервиса Charter's Spectrum в четверг, лишив почти 15 миллионов подписчиков видео доступа к теннисному турниру US Open, студенческому футболу и другим программам.
В то время как подобные "споры о перевозках" являются обычным явлением в мире средств массовой информации, когда телеканалы закрываются, поскольку кабельные компании ведут переговоры с медиакомпаниями о том, сколько стоят их каналы и как их упаковывать, эта борьба отличается.
ПОЧЕМУ ЭТИ ДВЕ КОМПАНИИ ВРАЖДУЮТ?
Руководители СМИ пытаются создать прибыльные потоковые сервисы, даже несмотря на то, что кабельные провайдеры утверждают, что они субсидируют бизнес, который поглощает их собственный.
Charter ежегодно платит Disney более 2,2 миллиарда долларов за право распространять ABC, ESPN, FX и другие каналы среди подписчиков, которые включают такие крупные рынки, как Нью-Йорк и Лос-Анджелес.
Такие компании, как Charter, говорят, что растущие сборы за распространение вынуждают кабельные компании повышать цены, заставляя потребителей уходить. Согласно презентации Charter, этот "порочный круг видео" обошелся отрасли в 25 миллионов клиентов за последние пять лет.
Компания хочет создать гибридную модель, которая замедлила бы ухудшение ее традиционного бизнеса, одновременно предоставляя подписчикам доступ к новым потоковым сервисам.
Президент и главный исполнительный директор Charter Кристофер Уинфри заявил, что компания готова отказаться от традиционного бизнеса кабельного телевидения, если Charter не получит приемлемых условий.
“Мы находимся на краю пропасти", - заявила Уинфри на пресс-конференции в пятницу. “Мы либо продвигаемся вперед с новой моделью совместного видео, либо двигаемся дальше”.
ЧЕГО ХОЧЕТ ХАРТИЯ?
Второй по величине кабельный оператор страны заявил, что аудитория спортивных, развлекательных и детских программ Disney сократилась из-за того, что медиа-конгломерат инвестировал в свой потоковый сервис Disney+.
Charter заявила, что согласилась платить более высокую плату за трансляцию каналов Disney, но, в свою очередь, стремилась к большей гибкости в том, как она объединяет программы для подписчиков, включая возможность исключить спортивные каналы из большего количества пакетов. Charter также хочет сделать потоковые сервисы Disney с поддержкой рекламы доступными без дополнительной платы для своих клиентов широкополосного доступа.
ЧЕГО ХОЧЕТ ДИСНЕЙ?
Disney пытается справиться с сокращением числа подписчиков кабельного телевидения, создавая предложения по потоковой передаче. Компания рассчитывает на гонорары таких компаний, как Charter pay, чтобы частично покрыть растущие расходы на программирование, включая права на трансляции спортивных состязаний, таких как НФЛ и НБА. Компания хочет сохранить как можно больше абонентов кабельного телевидения, пока готовится предлагать ESPN напрямую потребителям через приложение. Disney отклонила требование Charter предоставить Disney + бесплатно.
ПОЧЕМУ ESPN ВАЖЕН?
По словам аналитиков SVB MoffettNathanson, публичные заявления Disney о превращении спортивной сети в стриминговый сервис заставили дистрибьюторов понервничать. Charter запросила у Disney гарантии того, что любая будущая услуга ESPN direct to consumer будет предлагаться без каких-либо дополнительных затрат ее существующим подписчикам, но Disney отклонила эту идею, по словам SVB Моффетта Натансона.
По словам аналитика LightShed Рича Гринфилда, Charter также хочет предложить подписчикам возможность отказаться от спортивных пакетов. Согласно предыдущему соглашению с Disney, Charter включала ESPN в видеопакеты, снятые 80% ее подписчиков, написал он. Charter стремится снизить эти так называемые требования к “проникновению”.
ЧТО ЭТО ЗНАЧИТ ДЛЯ ПОТРЕБИТЕЛЕЙ?
Потоковые сервисы предоставили потребителям альтернативу кабельным пакетам. Disney призывает клиентов Spectrum подписаться на пакет прямых трансляций от своего стримингового сервиса Hulu, который включает ESPN и десятки других каналов, аналогичных другим стримерам.
Для абонентов Spectrum, которые не хотят переключаться, каналы, принадлежащие Disney, будут оставаться недоступными до тех пор, пока стороны не достигнут соглашения. Если спор затянется на следующую неделю, у этих зрителей не будет доступа к финалу Открытого чемпионата США или дебюту сезона NFL Monday Night Football. (Репортаж Доун Хмелевски и Лизы Ричвайн из Лос-Анджелеса; Редактирование Джози Као)
