(Обновления, показывающие падение цен в новостях о приостановке забастовки)
ЛОНДОН, 6 сентября (Рейтер) - Цены на газ в Нидерландах и Великобритании упали в среду днем после того, как рабочие на предприятиях Chevron по производству сжиженного природного газа в Австралии заявили, что согласились приостановить запланированную забастовку на один день.
Голландский октябрьский контракт подешевел на 3,10 евро до 30,80 евро за мегаватт-час (МВтч) к 15:42 по Гринвичу, показали данные LSEG Eikon.
Голландский контракт на сутки вперед подешевел на 1,40 евро до 31,40 евро/МВтч.
На британском рынке октябрьский контракт подешевел на 5 пенсов до 77,50 пенсов за терм.
Рабочие на СПГ-заводах Chevron в Австралии отложат забастовку до 6 часов утра по местному времени в Перте в пятницу (22:00 по Гринвичу в четверг), сообщили агентству Рейтер два представителя профсоюза, которые отказались назвать свои имена.
Хотя Австралия не является крупным поставщиком СПГ в Европу, цены на газ в Великобритании и Европе в последние недели поддерживались возможной забастовкой из-за опасений, что меньшее количество австралийских партий СПГ, отправляющихся в Азию, может привести к усилению конкуренции за другие источники СПГ и росту издержек.
Аналитики EnergyScan от Engie заявили, что новости о забастовках, вероятно, продолжат подпитывать внутридневную волатильность цен на газовых рынках.
Chevron заявила, что продолжит работать в рамках переговорного процесса.
Другие факторы на газовом рынке в значительной степени являются медвежьими.
Ожидается, что добыча газа в Норвегии значительно восстановится на следующей неделе после прекращения перебоев в работе, в то время как европейские газохранилища заполнены более чем на 93,3%, согласно последним данным Gas Infrastructure Europe.
На европейском углеродном рынке базовый контракт подешевел на 0,29 евро до 83,56 евро за тонну.
(Репортаж Сюзанны Твидейл и Марвы Рашад; Редактирование Дэвидом Эвансом и Шунаком Дасгуптой)
