Выберите действие
avatar

#переведено ИИ

Европейские цены на газ подскочили, поскольку Chevron не смогла предотвратить забастовки по сжижению природного газа

0
56 просмотров

(Bloomberg) -- Европейские цены на природный газ подскочили, поскольку рабочие на двух ключевых предприятиях Chevron Corp. в Австралии начали частичные забастовки в пятницу после провала переговоров.

Фьючерсы на голландские бенчмарки выросли на целых 11% до 36,20 евро за мегаватт-час. Промышленная акция распространяется на заводы по производству сжиженного природного газа Gorgon и Wheatstone, которые в прошлом году обеспечили примерно 7% мирового производства СПГ.

Этот спор потряс мировой рынок с начала августа, несмотря на то, что на данный момент он выглядит хорошо обеспеченным. Учитывая умеренный спрос и то, что запасы в Европе почти полностью превысили целевые показатели, трейдеры не ожидают значительного влияния спора. Тем не менее, риск длительных сбоев будет поддерживать давление на волатильном рынке, который все еще не полностью оправился от прошлогоднего энергетического кризиса.

Подробнее: Как забастовки СПГ в Австралии повлияют на поставки природного газа

Профсоюзы начали частичные забастовки с 13:00 на платформе Уитстоун компании Chevron, объектах Wheatstone Downstream и Gorgon, говорится в заявлении Offshore Alliance в пятницу.

©2023 Bloomberg L.P.

Комментарии

0

/ 2500

Раскройте тему

Оставьте первый комментарий