Автор: Марва Рашад и Эмили Чоу
ЛОНДОН/СИНГАПУР, 8 сентября (Рейтер) - Спотовые цены на сжиженный природный газ (СПГ) в Азии на этой неделе немного снизились из-за слабого спроса, несмотря на то, что проблемы с поставками усилились после того, как рабочие австралийских проектов Chevron по производству СПГ объявили забастовку в пятницу.
По оценкам отраслевых источников, средняя цена на СПГ с поставкой в октябре в Северо-Восточную Азию снизилась до 12,90 долларов за миллион британских тепловых единиц (MMBtu) с 13 долларов на предыдущей неделе.
"Спрос в Азии по-прежнему остается умеренным, спотовые цены и цены на первый месяц снизились на этой неделе", - сказал Тоби Копсон, глобальный руководитель отдела торговли Trident LNG.
"Однако в зимние месяцы у нас все еще сохраняется сильное контанго, частично связанное с перебоями в поставках, что должно привести к тому, что игроки из Северной Азии начнут прощупывать почву, поскольку температура начнет снижаться, и мы вступим в отопительный сезон".
Структура рынка контанго означает, что цены на первый месяц ниже, чем в контрактах с последующей поставкой.
Рабочие на СПГ-заводах Chevron в Австралии объявили забастовку в пятницу после того, как посреднические переговоры по заработной плате и условиям труда завершились без заключения сделки, что потенциально привело к сбою производства на предприятиях, на долю которых приходится более 5% мировых поставок.
Однако некоторый спрос появился со стороны Индии, сказал Сэмюэл Гуд, глава отдела ценообразования на СПГ в агентстве по ценообразованию на сырьевые товары Argus, вероятно, в ответ на жаркую погоду, которая поддерживает спрос на газ в энергетическом секторе.
"Но это будет недолговечно, поскольку спрос идет на убыль, и понятно, что покупатели будут рады подождать, если спотовые цены упадут с нынешних уровней".
В Европе S&P Global Commodity Insights оценило свой ежедневный ориентир цен на СПГ в Северо-Западной Европе (NWM) для грузов, доставленных в октябре с отгрузкой (DES), на уровне 9,827 долл./млн БТЕ 7 сентября, что составляет скидку в размере 0,50 долл./млн БТЕ к октябрьской цене на газ в Голландский газовый хаб TTF, сказал Аллен Рид, главный редактор Atlantic LNG.
"Атлантический рынок по-прежнему чувствителен к новостям о потенциальных забастовках в Австралии", - сказал он.
"Европейские трейдеры заявили, что потенциал столь значительного перебоя в поставках был основным фактором, повлиявшим на цену атлантического СПГ".
Argus оценил цену DES в северо-Западной Европе в 9,825 доллара за миллион БТЕ, в то время как Spark Commodities оценила ее в 9,731 доллара за миллион БТЕ.
Ханс Ван Клиф, главный экономист по энергетике PZ - Energy, сказал, что волатильность цен может "возникнуть в любое время в зависимости от будущих ожиданий поставок".
"После октября цены, как правило, снова вырастут, чтобы привлечь больший приток СПГ в Европу, чтобы предотвратить слишком быстрое сокращение запасов", - сказал он.
"Чем меньше мы используем запасы газа, тем лучше будет исходная позиция на газовых рынках в ближайшие годы".
Между тем, спотовые ставки на перевозку СПГ на этой неделе снова выросли: в пятницу ставки в Атлантическом океане выросли до 160 000 долларов в день, в то время как ставки в Тихоокеанском регионе выросли до 167 250 долларов в день, сказал Генри Беннетт, глава отдела ценообразования Spark Commodities.
"Рынок ужесточается в преддверии зимы, поскольку спрос на суда растет, а арбитражное решение об отправке грузов из США в Азию открытым способом и экономика плавучих складов в Европе позитивны в октябре", - сказал он.
(Репортаж Марвы Рашад в Лондоне и Эмили Чоу в Сингапуре; редактирование Синдзини Гангули)
