Выберите действие
avatar

#переведено ИИ

ОБНОВЛЕНИЕ 2-Chevron Australia LNG продолжает экспортировать, несмотря на перебои в работе, забастовки

0
67 просмотров

(Добавлены комментарии Kyushu Electric и Kansai Electric Power по поводу забастовок в пункте 5)

Авторы: Флоренс Тан, Льюис Джексон и Эмили Чоу

СИНГАПУР/СИДНЕЙ, 15 сентября (Рейтер) - Два завода Chevron в Западной Австралии продолжили экспорт сжиженного природного газа (СПГ) в пятницу, несмотря на увеличение числа забастовок и сбой на заводе в Уитстоуне, который сократил производство на четверть, показали данные по отгрузкам LSEG Eikon и Kpler.

Работники компаний Gorgon и Wheatstone, на долю которых приходится более 5% мировых поставок, в четверг усилили шестидневные ограниченные забастовки. Примерно до конца сентября профсоюзы могут бастовать до 24 часов в день и отказываться от выполнения таких задач, как погрузка танкеров.

Однако, согласно данным, танкер Pacific Enlighten пришвартовался к терминалу Уитстоун в четверг и загрузил 140 650 кубометров СПГ. Танкер контролируется крупнейшим японским импортером СПГ JERA и направится в Японию.

Танкер Macoma погрузил груз для Китая в порту Горгон в четверг.

Chevron сообщила заказчику Kyushu Electric Power, что забастовки не помешают поставкам СПГ, заявил в пятницу президент Казухиро Икебе. Президент Kansai Electric Power Нозому Мори заявил, что компания не ожидает прямого воздействия забастовок, на отдельной пресс-конференции в тот же день.

В четверг перебои в работе Wheatstone сократили производство примерно на четверть.

Аналитик по энергетике Сол Кавоник сказал, что забастовки были бы наиболее эффективны в подобные моменты, поскольку для перезапуска оборудования требовалось больше работников.

"Chevron попытается использовать своих работников, не состоящих в профсоюзах, для перезапуска оборудования, но это может оказаться более сложным и занять больше времени при менее подготовленной и малочисленной рабочей силе", - сказал он.

Представитель профсоюза, пожелавший остаться неназванным, сказал, что рабочие Gorgon и завода по производству сжиженного природного газа в Уитстоуне прекратили работу на 12 часов, начиная с вечера четверга. Было неясно, повлияло ли это на усилия по перезапуску Wheatstone, и Reuters не смогло независимо подтвердить это утверждение.

Профсоюзы ранее заявляли, что будут проводить оппортунистические забастовки и, в частности, нацелятся на экспорт СПГ.

Компания Chevron сообщила, что в Уитстоуне продолжаются работы по перезапуску.

Когда его спросили, привлекала ли компания работников, не входящих в профсоюз, для оказания помощи во время забастовок, представитель сказал, что Chevron предприняла шаги для минимизации сбоев, включая "наличие надлежащим образом квалифицированного персонала".

ЗАПЛАНИРОВАНО НЕСКОЛЬКО ГРУЗОВ

Следующими судами, которые должны прибыть в Уитстоун, будут Asia Excellence 18 сентября, зафрахтованные Chevron для отправки в китайский порт Чжоушань для ENN Energy Holdings Ltd, и Metane Mickie Harper для Японии 29 сентября, согласно данным Kpler.

Согласно данным, еще четыре танкера, предназначенные для Тайваня, Японии, Южной Кореи и Китая, должны прибыть в Gorgon в ближайшие 10 дней.

Экспорт СПГ из Уитстоуна в сентябре оценивается в 628 000 метрических тонн, что на 27% ниже, чем в августе, показали предварительные данные Kpler.

Согласно данным Kpler, экспорт на заводе Gorgon в настоящее время оценивается чуть более чем в 1 млн тонн в сентябре, что примерно на 30% ниже, чем в августе. (Репортажи Флоренс Тан в Сингапуре и Льюиса Джексона в Сиднее, дополнительные репортажи Эмили Чоу в Сингапуре и Юки Обаяши в Токио; редактирование Стивеном Коутсом и Ким Когхилл)

Комментарии

0

/ 2500

Раскройте тему

Оставьте первый комментарий