(Добавляет контекст, детали)
Автор: Элизабет Пино
ПАРИЖ, 15 сентября (Рейтер) - Apple заявила в пятницу, что выпустит обновление программного обеспечения для пользователей iPhone 12 во Франции, чтобы потенциально положить конец скандалу с французскими регулирующими органами, которые распорядились приостановить продажу телефона из-за нарушения пределов радиационного воздействия.
"Мы выпустим обновление программного обеспечения для пользователей во Франции, чтобы адаптировать протокол, используемый французскими регулирующими органами. Мы с нетерпением ожидаем, что iPhone 12 продолжит поступать в продажу во Франции", - говорится в заявлении Apple.
"Это связано с конкретным протоколом тестирования, используемым французскими регулирующими органами, а не с соображениями безопасности", - говорится в сообщении.
Французское правительство приветствовало этот шаг.
"ANFR (французский регулятор) готовится быстро протестировать это обновление", - говорится в заявлении министерства по цифровым вопросам Франции Жана Ноэля Барро, добавляя, что это должно привести модель в соответствие с европейскими стандартами и позволить Франции отменить приостановку продаж.
Apple оспорила результаты французских исследований радиации, заявив, что iPhone 12 - теперь уже относительно старая модель, выпущенная в 2020 году, - был сертифицирован несколькими международными организациями как соответствующий мировым стандартам.
Бельгия заявила в четверг, что рассмотрит потенциальные риски для здоровья, связанные с iPhone 12 от Apple, после приостановки продаж во Франции, в то время как другие страны, такие как Германия, заявили, что подождут, чтобы увидеть, как будет развиваться ситуация во Франции.
Выручка Apple в Европе в прошлом году составила около 95 миллиардов долларов, что делает этот регион вторым по величине после Северной и Южной Америки. По некоторым оценкам, в прошлом году в Европе было продано более 50 миллионов iPhone.
Американская компания, которая не разбивает свои продажи по странам или моделям, выпустила iPhone 15 во вторник. (Репортаж Элизабет Пино, автор сценария Доминик Видалон, Ингрид Меландер, монтаж Тассио Хаммел и Марк Поттер)
