*
Глобальные потоковые платформы обеспокоены правилами употребления табака в Индии
*
Министерство здравоохранения Индии заявляет, что найдет прагматичное решение
*
Индия хочет, чтобы аудиовизуальные предупреждения о табаке содержались в потоковом контенте
*
Индустрия обеспокоена тем, что это потребует редактирования старого контента
Автор: Адитья Калра
НЬЮ-ДЕЛИ, 20 сентября (Рейтер) - Министерство здравоохранения Индии согласилось найти "прагматичные решения" для ужесточения предупреждений о табаке в отношении контента, появляющегося на таких сайтах, как Netflix и Amazon Prime, после того, как индустрия потокового вещания высказала возражения, говорится в протоколе заседания правительства.
Чтобы ограничить употребление табака, Индия в мае приказала потоковым платформам вставлять статические предупреждения о вреде для здоровья во время сцен курения и не менее 50 секунд антитабачных заявлений в начале и середине каждой программы.
Этот шаг вызвал обеспокоенность у Netflix, Amazon, Walt Disney и платформы JioCinema миллиардера Мукеша Амбани, руководители которой опасаются, что правила заставят редактировать миллионы часов существующего контента, ухудшат качество обслуживания клиентов и ущемят свободу самовыражения создателей.
На закрытом совещании 28 августа руководители потокового вещания встретились с официальными лицами Министерства здравоохранения Индии и Министерства информации и радиовещания (I &B) и потребовали смягчения правил и предоставления большего времени для соблюдения сверх трехмесячного срока, показали протоколы конфиденциальной встречи, с которыми ознакомилось агентство Reuters.
Они нашли поддержку у секретаря Апурвы Чандры из министерства I & B, которое регулирует потоковые платформы, который "указал на проблемы, связанные с реализацией в отношении существующей библиотеки контента, иностранного контента и включения в середину контента разделов о здоровье". Он предположил, что платформы могут рассмотреть возможность отображения соответствующего предупреждения о неисправности при входе пользователей в систему.
После обсуждений министр здравоохранения Индии Судханш Пант "отметил вредные последствия употребления табака и опасения, выраженные заинтересованными сторонами, и сказал, что необходимы прагматичные решения для внедрения и соблюдения требований... будет рассмотрено в более широких интересах общественного здравоохранения", - добавляется в протоколе.
Обсуждения, о которых впервые сообщает Reuters, сигнализируют о том, что Индия может изменить правила или каким-либо образом ослабить их. Неясно, изменит ли министерство здравоохранения эти правила и когда именно.
Министерства здравоохранения и социального обеспечения не ответили на запросы Reuters. Netflix, Amazon и Viacom18 Амбани не ответили, в то время как Disney отказалась от комментариев. Эти четверо были в числе многих компаний, присутствовавших на встрече 28 августа.
Активисты в области здравоохранения приветствовали новые правила, заявив, что табак ежегодно убивает 1,3 миллиона человек в Индии, а растущая популярность стриминговых платформ означает, что к ним следует относиться наравне с кинотеатрами и телевидением, где все сцены курения и распития алкоголя требуют предупреждений о вреде для здоровья.
В 2013 году Вуди Аллен запретил показ своего фильма "Голубой жасмин" в Индии после того, как узнал об обязательных антитабачных предупреждениях, которые будут включены в сцены курения.
В ходе встречи потоковые компании поддержали правила по духу, но обратили внимание на проблемы с внедрением. Они обязались "размещать заявление об отказе от ответственности в начале" контента и не рекламировать табачные изделия на своих платформах, говорится в протоколе. (Репортаж Адитьи Калры; Дополнительный репортаж Мансифа Венгаттила; Редактирование Ким Когхилл)
