(Обновлено с обновлениями новостей от 21 сентября) 21 сентября (Reuters) - Компания Chevron заявила в четверг, что у нее есть принятые рекомендации от австралийского регулирующего органа по труду прекратить спор с профсоюзами на своих предприятиях по производству сжиженного природного газа (СПГ) в Западной Австралии. Австралийская комиссия по добросовестному труду, которая имеет право навязывать мировое соглашение, "настоятельно рекомендовала" сторонам принять ее предложения по прекращению остановок работ, которые начались 8 сентября на заводах Gorgon и Wheatstone LNG. Работникам предприятий, на долю которых приходится почти 7% мировых поставок СПГ, оказывает поддержку Оффшорный альянс, объединяющий Морской союз Австралии и Профсоюз австралийских рабочих. Chevron в течение нескольких недель вела переговоры с рабочими совместно с австралийской Woodside Energy, которой удалось предотвратить забастовки в прошлом месяце после достижения соглашения. Вот последовательность событий, приведших к забастовке: Дата разработки Август. 9 Работников завода по производству сжиженного природного газа Woodside в Австралии голосуют за забастовку. 10 августа Chevron и Woodside заявили, что ведут переговоры с профсоюзом, чтобы предотвратить любые возможные действия со стороны рабочих. 11 августа Австралийский орган регулирования трудовых отношений, Комиссия по добросовестному труду, разрешила профсоюзу работников провести голосование среди сотрудников, чтобы решить, хотят ли они принять решение о проведении забастовки на заводах Chevron по производству сжиженного газа Gorgon и Wheatstone LNG. Авг. 15 Переговоры между Chevron, Woodside Energy Group и австралийскими профсоюзами продолжаются, но источник, знакомый с ситуацией, сообщает Reuters, что переговоры вряд ли принесут результаты в течение нескольких дней. Авг. 16 Вудсайд говорит, что был достигнут "позитивный прогресс" в переговорах с профсоюзным альянсом по спорам о заработной плате работников. 16 августа Оффшорный альянс заявляет, что во время переговоров Вудсайд "значительно отставал от темпов переговоров по ключевым вопросам, включая гарантию занятости и вознаграждение". 18 августа на предприятиях Chevron начинается голосование, чтобы работники могли решить, хотят ли они бастовать из-за споров о заработной плате и условиях труда. 20 августа Профсоюзы морских газовых платформ Вудсайда на Северо-Западном шельфе объявляют о планах провести забастовку уже в сентябре. 2. Август. 22 Генеральный директор Woodside Мег О'Нил говорит, что компания "конструктивно рассмотрела" несколько проблем работников, но заявила, что у нее также есть долг перед акционерами, чтобы иметь возможность управлять бизнесом. Авг. 23 Вудсайд и профсоюзы встречаются для очередного раунда переговоров, чтобы избежать забастовок. 23 августа австралийское подразделение Chevron заявило, что увеличит внутренние мощности по добыче газа на своем предприятии в Уитстоуне. Авг. 24 Вудсайд достигает принципиального соглашения с профсоюзами о предотвращении забастовок. Авг. 24 Работника на перерабатывающих предприятиях Chevron в Горгоне и Уитстоуне проголосовали за то, чтобы разрешить профсоюзам призывать к забастовке в случае необходимости. 25 августа профсоюзы на заводах Chevron по производству СПГ в Австралии предупреждают, что остановка работы может обойтись энергетикам США в миллиарды долларов экспорта, если требования работников по заработной плате и условиям труда не будут выполнены. Авг. 28 Работников оффшорного предприятия Chevron в Уитстоуне предоставляют профсоюзам право объявлять забастовки от их имени. 28 августа Профсоюзы, представляющие работников двух крупнейших австралийских СПГ-комплексов Chevron, заявляют, что с сентября они начнут забастовку. 7. Август. 29 Работников Chevron обнародовали подробную информацию о забастовке, включая возможные остановки работы на срок до 10 часов. Сентябрь. 1 Работники Chevron отклоняют предложение компании об оплате труда и условиях работы. Сентябрь. 1 Оффшорный альянс заявляет, что никаких встреч между профсоюзами и Chevron запланировано не было. Сентябрь. 4. Возобновляются посреднические переговоры по предотвращению забастовок на заводах Chevron по производству СПГ в Австралии. Сентябрь. 5 Работники Chevron объявляют о планах проведения тотальных забастовок с 14 сентября, если их требования не будут выполнены. Сентябрь. 5 Некоторые сотрудники завода Chevron по производству сжиженного природного газа в Уитстоуне в Австралии предлагают работу во время забастовки, чтобы предотвратить перебои с поставками внутри страны, сообщает Оффшорный альянс. Сентябрь. 6 Рабочих на заводах Chevron по производству СПГ соглашаются приостановить запланированную забастовку на один день до сентября. 8 сентября. 7 Работники Chevron по производству СПГ соглашаются отложить забастовку до 13:00 по местному времени в Перте (05:00 GMT) 8 сентября с запланированного ранее начала в 6:00 утра в Перте. Сентябрь. 8 Рабочих на СПГ-проекте Chevron начинают забастовку, поскольку переговоры между компанией и профсоюзами не приносят никаких результатов. Сентябрь. 9. Chevron начинает выводить работников-подрядчиков из Gorgon, поскольку забастовка продолжается. 11 сентября Chevron заявила, что не видит "разумной перспективы соглашения" с рабочими и обратится в Комиссию по добросовестному труду за заявлением о "неразрешимых переговорах", которое, в случае его удовлетворения, положит конец забастовке и позволит регулирующему органу труда диктовать условия соглашения. 12 сентября Управление по регулированию трудовых отношений заявило, что 22 сентября проведет слушание по этому спору, в то время как профсоюзы хотели, чтобы оно состоялось позже, в ноябре. 14 сентября Union group Offshore Alliance сообщила, что в тот же день, когда забастовки усилились, на одном из двух СПГ-заводов Уитстоуна, которые перерабатывают природный газ в жидкость, сработала турбина. Сентябрь. 15 рабочих начинают 24-часовую забастовку на заводах Chevron по производству СПГ. Представитель профсоюза говорит, что они намерены продлить забастовку еще на две недели, до середины октября. 18 сентября Chevron сообщает, что 17 сентября производство СПГ на заводе в Уитстоуне возобновилось в полном объеме после того, как неисправность на прошлой неделе сократила производство почти на четверть. Сентябрь. 20 Последний раунд переговоров между Chevron и unions на двух ее заводах по производству СПГ в Западной Австралии завершился без заключения сделки. Chevron заявляет, что примет условия сделки от 21 сентября, заключенной при посредничестве Комиссии по добросовестному труду, чтобы положить конец спору. (Репортаж Сурасиса Бозе из Бангалора; редактирование Маджу Самуэлем, Синдзини Гангули и Эйлин Соренг)
