(Обновленные цены в 11:27 EDT/15:27 GMT)
*
Доходность 10-летних казначейских облигаций США остается близкой к 16-летнему максимуму
*
Уолл-стрит следует за снижением цен в Европе и Азии, нефть дорожает
*
Доллар все еще находится вблизи уровня 150 иен, рассматриваемого как красная линия интервенции
Автор: Шинейд Кэрью
НЬЮ-ЙОРК, 26 сентября (Рейтер) - Фондовые индексы по всему миру снизились во вторник в ходе неспокойной торговой сессии, поскольку доходность казначейских облигаций оставалась близкой к уровням 2007 года, в то время как опасения по поводу повышения долгосрочных процентных ставок подогрели аппетит к более рискованным активам.
Индекс доллара снизился с 10-месячного максимума, но все еще рос, а японская иена отскочила от 11-месячного минимума, поскольку японские официальные лица предупредили о возможной интервенции в валюту.
Доходность 10-летних казначейских облигаций США превысила 16-летние пики, достигнутые на предыдущей сессии, прежде чем откатиться назад, в то время как кривая доходности немного выровнялась, поскольку инвесторы приостановили продажу облигаций и заново оценили, насколько далеко продвинулись ставки.
Основные фондовые индексы Уолл-стрит снизились вслед за азиатскими и европейскими акциями, поскольку инвесторы продолжали переваривать заявление Федеральной резервной системы на прошлой неделе о том, что она будет удерживать ставки на высоком уровне дольше, чем инвесторы ожидали ранее.
Тем не менее, президент ФРБ Миннеаполиса Нил Кашкари заявил во вторник, что он считает "мягкую посадку" экономики США более вероятной, чем ее отсутствие, но также видит 40%-ную вероятность того, что ФРС потребуется повысить ставки "значительно" выше, чтобы побороть инфляцию.
Нервозность на рынке также усугублялась перспективами закрытия правительства. Контролируемая республиканцами Палата представителей настаивает на резком сокращении расходов на этой неделе, которое вряд ли станет законом, но может спровоцировать частичное закрытие, увольнение сотен тысяч федеральных служащих и приостановку работы государственных служб.
Противостояние в Вашингтоне усилило негативные настроения, наряду с ростом цен на нефть и забастовками работников автопроизводителей, которые начались в Детройте 14 сентября, поскольку инвесторы также ждали ключевых данных по инфляции, основных расходов на личное потребление (PCE), которые должны быть опубликованы в пятницу.
"До тех пор, пока ставки будут продолжать расти, это будет нервировать рынок", - сказал Джек Янасевич, портфельный менеджер Natixis Investment Managers Solutions. "Такое ощущение, что над рынком нависла темная туча, пока мы не доберемся до печати PCE".
Промышленный индекс Доу-Джонса упал на 305,54 пункта, или на 0,9%, до 33 701,34, S&P 500 потерял 50,6 пункта, или на 1,17%, до 4 286,84, а Nasdaq Composite упал на 168,53 пункта, или на 1,27%, до 13 102,79.
Общеевропейский индекс STOXX 600 потерял 0,56%, а индекс акций MSCI по всему миру снизился на 1,01%.
В казначейских облигациях базовые 10-летние облигации выросли на 0,4 базисных пункта до 4,546% с 4,542% поздно вечером в понедельник. Доходность 30-летних облигаций в последний раз выросла на 1,6 базисных пункта до 4,675% с 4,659%. Доходность 2-летних облигаций, которые были последними, выросла на 1,1 базисных пункта до 5,1423% с 5,131%.
Что касается валют, индекс доллара вырос на 0,179%, евро снизился на 0,16% до 1,0573 доллара, в то время как фунт стерлингов в последний раз торговался на уровне 1,2161 доллара, снизившись на 0,41% за день.
Японская иена ослабла на 0,01% по отношению к доллару США до 148,90 за доллар. Укрепление доллара США по отношению к иене, в частности, заставило трейдеров быть готовыми к интервенциям для поддержки японской валюты, особенно после того, как министр финансов Шуничи Судзуки заявил, что никаких вариантов не рассматривается.
Уровень в 150 иен за доллар рассматривается финансовыми рынками как красная черта, которая побудит японские власти действовать, как они это сделали в прошлом году.
Цены на нефть выросли после достижения двухнедельного минимума ранее в ходе сессии, поскольку инвесторы взвесили опасения по поводу спроса, связанные с неопределенными экономическими перспективами, на фоне ожиданий сокращения предложения до конца этого года.
Американская нефть недавно подорожала на 0,83% до 90,42 доллара за баррель, а Brent стоила 93,80 доллара, увеличившись за день на 0,55%.
(Репортаж Шинейд Кэрью, Лоуренса Уайта и Кевина Бакленда, редактирование Шри Наваратнама, Ким Когхилл, Шэрон Синглтон, Алекса Ричардсона и Авроры Эллис)
