Выберите действие
avatar

#переведено ИИ

США выявили первый случай птичьего гриппа H5N1 у свиньи, вызывая опасения для людей

news_image
0
9 просмотров

(Блумберг) - Свинья впервые дала положительный результат теста на птичий грипп H5N1 в США, сообщили правительственные чиновники, что вызвало опасения относительно возможности дальнейшей эволюции вируса и угрозы для людей.

Инфекция была подтверждена у свиньи, содержащейся на домашнем хозяйстве в округе Крук, штат Орегон, сообщило Министерство сельского хозяйства США в среду. Американские здравоохранительные организации опасались, что вирус, уже распространяющийся среди птиц и крупного рогатого скота, может перейти на свиней.

Долгое время свиньи считаются смешивающими сосудами, где вирусы гриппа от человека и птиц могут обмениваться генами. Опасение заключается в том, что такие гибридные или рекомбинантные патогены могут появиться с характеристиками, позволяющими им легче заражать людей.

Из всех хозяев, о которых нам известно в случае гриппа, свиньи - единственные, которые могут быть мостиком к людям, - сказал Ричард Уэбби, специалист по гриппу из больницы Святого Иуды для детей в Мемфисе, в интервью.

В этом году вирус заразил уже 35 человек, большинство из которых работали на фермах с зараженными животными. Хотя в большинстве случаев инфекции были легкими, птичий грипп известен своей смертельностью для людей во многих случаях.

Владельцы домашнего хозяйства обратили внимание чиновников, когда утки и гуси начали заболевать и умирать.

Инфекция была вызвана штаммом, который циркулирует среди диких птиц, сказал Райан Шолц, государственный ветеринарный врач отдела сельского хозяйства штата Орегон. По словам Дина Сиделингера, государственного здравоохранительного офицера штата Орегон, нет признаков того, что он передался человеку.

Тихо поджидая

Хотя паниковать не стоит, мы знаем по опыту, насколько опасен пандемический грипп, и в частности, H5N1 уже более десятилетия тихо поджидает, - сказал Майкл Кинч, эксперт по иммунологии, занимающий должность главного инновационного офицера в Университете Стоуни-Брук в Нью-Йорке.

У одной из пяти свиней на ферме был подтвержден H5N1, с признаками инфекции по всему телу. По заявлению Министерства сельского хозяйства, животное не проявляло признаков болезни. Было взято мазков слизистой оболочки у двух мини-свиней, и было указание на присутствие вируса в носу или рту хотя бы у одного из них, сообщили чиновники.

Тесты находятся в процессе проведения для остальных.

Лабораторные анализы не выявили тревожных признаков генетических изменений, которые могли бы сделать вирус более вирулентным или легче распространяемым, сказал Сиделингер. Эта возможность все еще вызывает беспокойство, добавил он.

Мы беспокоимся о изменениях в этом вирусе, - сказал он. Свинья может потенциально быть со-заражена, и тогда мы можем увидеть взаимодействие этих вирусов, поэтому проводятся дополнительные исследования.

Необходимо быть бдительными

Отсутствие симптомов у свиней увеличивает необходимость бдительности, считает Бенджамин Андерсон, доцент по окружающей среде и глобальному здравоохранению в Университете Флориды.

Большинство наших тестирований на H5N1 на фермах происходило только из-за клинических вспышек, - сказал он в электронном письме. Если вирус вызывает мало или не вызывает заболевания у свиней, то мы можем его не обнаружить без регулярного тестирования.

Министерство сельского хозяйства и Департамент здравоохранения штата Орегон провели тестирование свиней после того, как животные на ферме, такие как скот и птица, заразились H5N1. Животные разделяли источники воды, жилье и оборудование, и именно это сочетание позволило передачу между видами, сообщило Минсельхоз.

Все пять свиней были усыплены. Ферма была помещена под карантин для предотвращения дальнейшего распространения H5N1, сообщило Минсельхоз. Департамент проанализировал вирус у птиц на ферме и поделился результатами с Центрами по контролю и профилактике заболеваний. Ни одно из агентств не обнаружило генетических изменений, которые могли бы указывать на его более высокую передачу человеку.

Согласно имеющейся информации, риск для общественности остается низким, - заявили Центры по контролю и профилактике заболеваний.

Безопасность свинины

Минсельхоз добавил, что нет опасений относительно безопасности национального запаса свинины в результате этого обнаружения.

Надлежащим образом обработанные и приготовленные свиные продукты остаются безопасными для потребления, - заявил генеральный директор Национального совета производителей свинины Брайан Хамфрис в заявлении. Отрасль остается приверженной обеспечению безопасности пищевых продуктов и здоровья людей и животных, - сказал он.

Эпидемия птичьего гриппа в США охватила птицеводство в 48 штатах, затронула дойные стада в 14 штатах, по данным Центров по контролю и профилактике заболеваний, которые продолжают расследовать вспышку совместно с Минсельхозом и местными органами власти.

-- С помощью Майкла Хиртцера и Джессики Никс.

(Добавлен комментарий Центров по контролю и профилактике заболеваний в 16-м, 17-м и 20-м абзацах.)

2024 Bloomberg L.P.

Поделись своим мнением

avatar
 
ООО "Профинансы ИТ решения"
Юридический адрес: 123112, Российская Федерация, г. Москва, Пресненская набережная, д.12, этаж 82, офис 405, помещение 4
ОГРН: 1227700402522
ИНН: 9703096398
КПП: 770301001
Расчётный счет 40702810710001115701
Корреспондентский счет 30101810145250000974
БИК банка 044525974
Банк АО "ТИНЬКОФФ БАНК"
Информация на данном сайте представлена исключительно для ознакомления и самостоятельного анализа инвестором. Не является индивидуальной инвестиционной рекомендацией. Не является рекламой ценных бумаг определенных компаний. Графики стоимости ценных бумаг отражают историческую динамику цены и не могут быть гарантией доходности в будущем. Прошлые результаты инвестиционной деятельности не гарантируют доходность в будущем. Числовые показатели взяты из официальных финансовых отчетов представленных компаний. ООО «ПРОФИНАНСЫ ИТ РЕШЕНИЯ» не несет ответственности за возможные убытки инвестора в случае использования представленной на сайте информации в своей инвестиционной стратегии, покупки и продажи указанных на сайте ценных бумаг.