ХЬЮСТОН (AP) За попыткой возродить Энрон, энергетическую компанию с центром в Хьюстоне, которая стала воплощением худшего в американском корпоративном мошенничестве и жадности после банкротства в 2001 году, стоит хитрая пародия.
Если его возвращение комедийно, то некоторые бывшие сотрудники, потерявшие все в результате краха Энрона, не смеются.
Это довольно гадкая шутка и она бесчестила людей, которые там работали. И зачем тебе даже вновь это поднимать? - сказала бывший сотрудник Энрона Диана Питерс, которая представляла интересы работников на процессе банкротства компании.
Вот что нужно знать о истории Энрона и предполагаемой попытке его воскрешения.
Что произошло с Энроном?
Однажды седьмой по величине компанией в стране, Энрон подал заявление о банкротстве 2 декабря 2001 года, после того как уловки в учёте больше не могли скрыть миллиарды долларов долгов или заставить убыточные предприятия казаться прибыльными. Крах энергетической компании повлек за собой потерю работы для более чем 5000 человек и уничтожение пенсий сотрудников на сумму более 2 миллиардов долларов. Его последствия ощущались во всём энергетическом секторе.
Двадцать четыре руководителя Энрона, включая бывшего генерального директора Джеффри Скиллинга, были осуждены за свою роль в мошенничестве. Приговоры основателя Энрона Кена Лэя были отменены после его смерти от сердечной недостаточности после суда в 2006 году.
Энрон возвращается?
В понедельник - 23-ю годовщину подачи заявления о банкротстве - компания, представляющая себя как Энрон, объявила в пресс-релизе, что возобновляет свою деятельность как компания, посвящённая решению глобального энергетического кризиса. Также было размещено видео в социальных сетях, реклама на по крайней мере одном хьюстонском щите и полностраничная реклама в газете Houston Chronicle
В минутном видео, полном общепринятого корпоративного жаргона, компания говорит о росте и возрождении. Оно заканчивается словами: "Мы вернулись. Можем поговорить?"
В электронном письме представитель компании Уилл Чабот заявил, что новый Энрон пока не дает интервью, но "У нас скоро будет больше информации для предоставления.
Признаки указывают на то, что возвращение является шуткой.
В условиях использования и продажи на сайте компании указано, что информация о Энроне на веб-сайте охраняется первой поправкой, представляет собой пародию, является произведением искусства и предназначена исключительно для развлечения.
Документы, поданные в Управление по патентам и товарным знакам США, показывают, что College Company, базирующаяся в Арканзасе, владеет торговой маркой Энрон. Сооснователь College Company - Коннор Гайдос, который помог создать шутливую конспирологическую теорию о том, что все птицы на самом деле являются дронами правительственного наблюдения.
Что думают бывшие сотрудники Энрона о возвращении компании?
Питерс сказала, что она и некоторые другие бывшие сотрудники расстроены и считают, что возрождение было в плохом вкусе.
Если это шутка, то это грубо, чрезвычайно грубо. И я надеюсь, что они это осознают и извиняются перед всеми сотрудниками Энрона, - сказала Питерс.
Питерс, 74 года, сказала, что до сих пор работает в области информационных технологий, потому что я потеряла все в Энроне и поэтому моего социального обеспечения не всегда хватает на то, что мне нужно сделать.
Крах Энрона научил нас критическим урокам о корпоративной этике, ответственности и последствиях неограниченной амбиции. Наследие Энрона - сотрудники в траншеях. Оставьте Энрон в покое, - сказала она.
Но Шеррон Уоткинс, бывший вице-президент по корпоративному развитию Энрона и главный информатор, который помог раскрыть скандал, сказала, что у нее нет проблем с шуткой, потому что комедия обычно помогает нам сосредоточиться на неприятном историческом событии, которое мы бы предпочли игнорировать.
Я думаю, что мы используем предыдущие скандалы, чтобы попытаться научить новые поколения, что может пойти не так с крупными компаниями, - сказала Уоткинс, которая до сих пор выступает в колледжах и на конференциях о скандале Энрона.
__
Этот рассказ был исправлен для исправления орфографии имени Кен Лэя, которое было записано неправильно как Key.
___
Следите за Хуаном А. Лозано на X на https://x.com/juanlozano70
