Карен Фрайфельд и Сурбхи Мисра
НЬЮ-ЙОРК (Рейтер) - Соединенные Штаты сняли ограничения на экспорт в Китай программного обеспечения для проектирования микросхем и производителей этана, что еще один признак снижения напряженности в торговых отношениях между США и Китаем, включая уступки со стороны Пекина по редкоземельным металлам.
Компании Synopsys, Cadence Design Systems и Siemens, три крупнейших разработчика программного обеспечения для электронного проектирования (EDA) в мире, заявили в среду, что восстанавливают доступ к своему программному обеспечению и технологиям для клиентов в Китае.
Ранее в этот день США также направили письма производителям этана с просьбой отменить ограничительное лицензионное требование к экспорту в Китай, введенное в конце мая и июне.
Ограничения на разработчиков программного обеспечения для ЭДА и производителей этана были лишь некоторыми из многих контрмер, принятых администрацией президента США Дональда Трампа в ответ на приостановку Китаем экспорта редкоземельных металлов и связанных с ними магнитов в апреле.
Действия Пекина по редкоземельным металлам, в рамках ответных мер на ранее введенные тарифы Трампа в этом году, нарушили цепочки поставок, касающиеся автопроизводителей, производителей авиационной техники, полупроводниковых компаний и военных подрядчиков. Эта проблема угрожала сорвать двустороннее торговое соглашение.
В пятницу министерство торговли Китая заявило, что после переговоров с США стороны подтвердили рамочное соглашение, в рамках которого Китай будет рассматривать заявки на экспорт контролируемых товаров, а США отменят соответствующие ограничительные меры.
"США эскалировали ситуацию, чтобы ее разрешить. Они ввели ограничения на гораздо большее количество товаров, чтобы заставить китайцев отказаться от редкоземельных металлов", - говорится в заявлении источника, знакомого с обсуждениями внутри правительства США.
"Пока США и Китай продолжают придерживаться этого рамочного соглашения, мы будем наблюдать, как многие из этих ограничений исчезнут. Мы вернемся к статусу кво, который был в феврале/марте", - заявил источник, который не имел полномочий общаться с СМИ и отказался представить себя.
ОБЛЕГЧЕНИЕ ДЛЯ ЭДА
Siemens заявила в заявлении, что возобновила продажи и поддержку для китайских клиентов после того, как недавно получила уведомление от Министерства торговли США о том, что ограничения на экспорт для клиентов в Китае больше не действуют.
Ее акции поднялись на 1,7% после открытия рынка в четверг.
Компания Synopsys ожидает завершить обновление системы для восстановления доступа и поддержки для китайских клиентов в течение трех рабочих дней, согласно письму компании для сотрудников, озвученному агентством Рейтерс.
Министерство торговли США не немедленно ответило на запросы Рейтерс.
Долгосрочные ограничения на доступ китайских компаний к программному обеспечению для ЭДА серьезно затруднили бы индустрию проектирования микросхем в Китае. Как сообщалось китайским государственным информационным агентством Синьхуа в апреле, Synopsys, Cadence и Siemens контролируют более 70% рынка программного обеспечения для ЭДА в Китае.
Пока не ясно, были ли сняты другие контрмеры, введенные США. Среди них приостановка лицензий для GE Aerospace на поставку реактивных двигателей для самолета C919 китайского производителя самолетов COMAC и для поставщиков ядерного оборудования для продажи в китайские электростанции.
(Репортаж Сурбхи Мисра в Бангалоре, Карен Фрайфельд в Нью-Йорке, Лиам Мо и Лори Чен в Пекине и Бренда Го в Шанхае; Редакция - Алан Барона, Кристофер Кушинг и Эдвина Гиббс)
