ИНДИАНАПОЛИС Индианский университет приказал студенческому изданию Indiana Daily Student прекратить все печатные издания менее чем за 24 часа после увольнения советника студенческой газеты администрацией.
\"Школа медиа думает, что они могут нарушать Первую поправку, если это связано с бизнес-решением\", - сказала Миа Хилковиц, со-главный редактор студенческой газеты. \"Это очень опасное мышление для администраторов. Тот факт, что они пытаются представить открытую цензуру как бизнес, настолько неуважителен к каждой стороне, замешанной в этом\".
В последние недели руководство университета, директор студенческих медиа и редакторы Indiana Daily Student сражались из-за того, какой контент печатается в студенческой газете, с администраторами, настаивающими на том, что \"специальные издания\" не должны содержать новостной контент. Indiana Daily Student по-прежнему публикует контент на своем веб-сайте.
Ситуация обострилась 14 октября, когда Индианский университет уволил Джима Роденбуша, директора студенческих медиа, так как тот противостоял директиве по удалению новостного контента из печатного издания.
\"Меня уволили, потому что я не согласился цензурировать студенческие медиа. 100%\", - сказал Роденбуш в интервью 15 октября. \"У меня нет причин думать иначе\".
Ссылаясь на финансовые трудности и новый бизнес-план действий, внедренный Школой медиа Индианского университета, Indiana Daily Student сократил свою печатную продукцию в прошлом январе до семи раз в семестр. После весеннего семестра в этой структуре руководство начало настаивать на том, чтобы эти газеты были специальными изданиями, сосредоточенными исключительно на тематическом контенте, таком как домашний футбол, осенние виды спорта и День благодарения.
Планировалось, что газета опубликует свое четвертое издание семестра 16 октября.
Пресс-секретарь Марк Боде заявил в заявлении от 14 октября, что кампус перераспределяет ресурсы для приоритизации цифровых медиа перед печатью, решая финансовый дефицит публикации. В последующем заявлении от 15 октября канцлер Индианского университета Блумингтон Дэвид Рейнголд подтвердил бизнес-план студенческих медиа и заявил, что университет не будет вмешиваться в редакционный контент.
\"Индианский университет Блумингтон твердо обязуется защищать свободу слова и редакционную независимость студенческих медиа\", - сказал Рейнголд в заявлении. \"Чтобы быть ясным, решение кампуса касается средства распространения, а не редакционного контента\".
\'Явная цензура\'
Indiana Daily Student столкнулся с серьезными финансовыми вызовами за последние пять лет. В 2021 году студенческой газете было разрешено работать с дефицитом в течение трех лет, и к 2024 году накопленный дефицит достиг более 500 000 долларов.
Хотя Indiana Daily Student находится в непростом финансовом положении и получает деньги от университета, Майк Хийстанд, старший юридический советник Центра правовой защиты студенческой прессы, сказал, что это не дает университету права контролировать его контент. Он сказал, что попытка университета контролировать то, что попадает в газету, составляет \"явную цензуру\".
Публикация студентов защищена Доктриной общественного форума, сказал он. Как только государственный орган, такой как публичный университет, создает определенный общественный форум, например, студенческую газету, сказал он, это зависит от тех, кто использует этот форум, как они хотят.
Университет может сократить расходы по причинам, не связанным с контентом, такими как общий сокращение бюджета, сказал Хийстанд. Но предыдущие судебные решения считают неконституционным использование университетами власти над финансами для того, чтобы заставить студенческое издание подчиниться своей воле в редакционном плане, сказал он.
Хилковиц и Эндрю Миллер, другой со-главный редактор Indiana Daily Student, сообщили администраторам в предыдущем электронном письме, что печать и рекламодатели уже заключены на осеньний семестр. Они утверждали, что прерывание печати нерационально в условиях финансовых трудностей, поскольку она принесла прибыль в размере 11 000 долларов за три издания в этом семестре.
\"Реклама была продана, у нас были макеты, мы уже работали над страницами\", - сказал Миллер. \"Мы все равно намерены опубликовать виртуальную газету и максимально ее распространить\".
\'Это ожидание, а не предложение\'
Роденбуш сказал, что впервые вспоминает, как Гален Клавио, проректор Школы медиа, упомянул в \"неофициальных разговорах\", что некоторые администраторы ожидали, что специальные издания будут исключать новостной контент весной 2025 года.
Но это произошло только после публикации Indiana Daily Student своих печатных изданий 4 и 10 сентября, которые содержали материалы о приостановке Комитета содействия Палестине и рейтинге Индианского университета как худшего общественного университета в стране по свободе слова, администрация попросила встретиться с Роденбушем, чтобы явно обсудить ожидания относительно содержания специальных изданий.
В электронном письме от 7 октября, полученном Indianapolis Star, Роденбуш передал лидерам Indiana Daily Student руководство администрации школы медиа, что печатное издание газеты должно сосредоточиться исключительно на специальной теме, такой как домашний футбол или осенние виды спорта, и не содержать \"никаких других новостей вообще, и особенно не традиционного освещения новостей на первой странице\".
\"Мне известно, что это ожидание, а не предложение\", - говорится в письме.
Поскольку весь контент публикуется онлайн, контроль за способом распространения не является редакционным решением или цензурой, сказал Клавио Роденбушу и другим сотрудникам школьной газеты на встрече 25 сентября, согласно предоставленной IndyStar записи, части сети USA TODAY.
\"Содержание - это материалы\", - сказал Клавио. \"Способ публикации материалов - это бизнес-решение\".
На вопрос о данном аргументе представитель Центра правовой защиты студенческой прессы Хийстанд посмеялся: \"Они просто придумывают что-то, и процитируйте меня по этому поводу\".
Нет печатного издания в обозримом будущем
Роденбуш сказал во время встречи, что Клавио ставит его в \"ужасное положение\". На протяжении встречи Роденбуш противостоял аргументам Клавио, просил письменные требования и говорил, что лидеры студентов должны присутствовать на редакционных дискуссиях.
\"Если вы говорите им, что они не могут разместить это в газете на кампусе, это буквальное определение цензуры\", - сказал Роденбуш на записи. \"Это не может исходить от меня и не может исходить от вас\".
Роденбуш был уволен 14 октября в письме от декана Школы медиа Дэвида Толчински, где говорилось, в частности: \"Ваш недостаток лидерства и неспособность работать в соответствии с направлением университета по Плану медиа для студентов неприемлемы\".
Позднее того же дня со-редакторы получили сообщение от Толчински о том, что газета перейдет \"с печатных на цифровые платформы\" с этой недели. Майкл Арнольд, директор Indiana Public Media, управляющий студенческой газетой, подтвердил на встрече 15 октября с оставшимися советниками, что в обозримом будущем не будет печатного издания, сообщили IndyStar Хилковиц и Миллер.
Репортер по Первой поправке IndyStar Кейт Шаррон является бывшим со-главным редактором Indiana Daily Student, студенческой газеты Индианского университета в Блумингтоне.
Охват сети USA TODAY в Индиане по вопросам Первой поправки финансируется благодаря сотрудничеству между Фондом свободы слова и Партнерами по финансированию журналистики.
Свяжитесь с Кейт Шаррон по электронной почте по адресу ccharron@indystar.com, на X по адресу @CateCharron или в Signal по адресу @cate.charron.28. Свяжитесь с Брайаном Розенцвейгом по электронной почте brian@heraldt.com или следите за ним на X по адресу @brianwritesnews.
Этот материал первоначально опубликован на Indianapolis Star: IU orders student paper to stop printing. Editors say it's censorship
