Как ты себя чувствуешь? «6-7». Какой у тебя рост? «6-7». Сколько времени? «6-7».
На этой неделе Dictionary.com объявил «6-7» («шесть-семь») Словом года, возвращая внимание к бессмысленному интернет-фразеологизму, который стал популярным среди представителей поколения Альфа и Z, а также вызвал раздражение у родителей и учителей.
Эта фраза существует уже почти год, и ее значение постоянно меняется. Онлайн-словарь сказал, что некоторые люди интерпретируют его как «так себе» или «может быть это, может быть то», но его также можно использовать отдельно для вызова смеха и замешательства.
Из-за изменчивого значения Dictionary.com назвал его примером «мозгоразрушающего сленга», предназначенного быть «нелепым и игриво абсурдным», как прошлогодний «скибиди».
Для многих взрослых было непросто следить за вербальными трендами на социальных платформах вроде TikTok. Но это не ново, говорят эксперты, особенно в эпоху интернета, когда тренды могут захватывать быстрее, чем когда-либо прежде.
«Старшие всегда закатывали глаза на то, что делают и говорят молодые люди», — Джесси Шэйдлоуэр, лексикограф, преподаватель, редактор и автор, ранее занимавший пост президента Американского диалектологического общества и помогавший редактировать Оксфордский словарь, ранее рассказал USA TODAY.
«Весь смысл в том, что это не для вас», — добавил он.
Откуда взялся тренд «6-7»?
Истоки фразы «6-7» связаны с песней «Дут-Дут», выпущенной рэпером Скрилллой в декабре 2024 года. В песне Скрилла поёт: «Способ, которым переключается, я знаю, что он умирает. 6-7.» Рэпер не раскрыл смысла «6-7», однако некоторые предполагают, что это может быть отсылка к 67-й улице в Филадельфии, родном городе Скриллы, согласно Know Your Meme, базе данных мемов и интернет-сленга.
После выхода песни она использовалась в качестве саундтрека к баскетбольным видеороликам с лучшими моментами Чарлстонских Хорнетс, разыгрывающего защитника Ламело Болла, чей рост составляет 6 футов 7 дюймов. В самых ранних видео спортивный комментатор говорит, что Бол играет так, будто ему всего 6 футов 1 дюйм, хотя он «6 футов 7 дюймов», именно тогда начинается песня «Дут-Дут», показывая подборку лучших моментов Болла на площадке.
Этот формат затем распространился за пределы баскетбола. В одном из роликов на TikTok подросток напевает мелодию «Дут-Дут», а внизу появляется надпись: «Я, когда получаю 67 процентов на тесте, но слышу только 6-7».
Популярность слова резко возросла благодаря мему «67 Kid», возникшему из взволнованного фаната молодежного баскетбольного матча, говорящего «6-7» в камеру, двигая руками вверх-вниз, согласно Know Your Meme.
Фраза и жесты рук получили широкое распространение среди поколения Альфа и вскоре вышли за пределы узкого круга, став частью разговорной речи спортивных комментаторов и игроков, использующих их во время празднований.
Эпоха мозгоразрушения
Большая часть сленга поколений Z и Альфа происходит из интернета, просто не тех уголков сети, которые используют их родители.
«Популярный сленг 2025 года продолжает сильно зависеть от TikTok, Instagram, игр, стриминга, онлайн-сообществ поколения Z и Alphа, — ранее заявил Рандон Саллахалл в электронном письме USA TODAY. — Тренды из социальных сетей быстро распространяются через мемы и вирусные челленджи. Благодаря технологиям наш язык адаптируется к новым сленговым тенденциям быстрее, чем когда-либо раньше.
«6-7» — лишь одна из множества недавних популярных фраз, которая привела взрослых в недоумение. Другие включают «скибиди», «SDIYBT», «ризз» и «сигма». Хотя некоторые из этих слов имеют значение, многие из них нет, и они являются частью растущей тенденции «мозгоразрушающего сленга», характеризующейся их абсурдом.
Мозгоразрушение, которое стало Словом года Оксфорда в 2024 году, определяется как предполагаемое ухудшение состояния ума человека вследствие чрезмерного потребления материалов в интернете, считающихся незначительными или не требующими интеллектуального напряжения.
С увеличением времени, проводимого в интернете, прокручивания TikTok, YouTube и Instagram Reels, молодые люди все чаще начинают включать эти мем-речь в свой повседневный лексикон, повторяя их как часть своего рода внутренней шутки.
«Это часть внутренней шутки, социальная сигнализация и представление», — сказал Стив Джонсон, директор по лексикографии в издательском подразделении Dictionary Media Group при IXL Learning, комментируя фразу «6-7».
«Когда люди её произносят, они не просто повторяют мем; они выкрикивают чувство», — добавил он. «Это одно из первых Слов года, работающих как междометия — взрыв энергии, распространяющийся и объединяющий людей задолго до того, как кто-то согласится с тем, что оно вообще означает».
Первоначально эта статья была опубликована на USA TODAY: Почему фраза «6-7» стала такой популярной? Ключевой старый тренд.
