Air Canada объявила в понедельник, что генеральный директор Майкл Руссо уйдет в отставку позже в этом году, объявление последовало за разногласиями по поводу его неспособности выразить соболезнования как на английском, так и на французском языках после трагической авиакатастрофы в аэропорту.
Руссо вызвал споры, выпустив англоязычное видеообращение, чтобы выразить свои соболезнования после смертельной аварии самолета Air Canada и пожарной машины в Нью-Йорке в Ла-Гардиа поздно вечером 22 марта.
В Канаде два официальных языка — английский и французский, и сообщения СМИ отметили, что один из пилотов, погибших в результате несчастного случая, был родом из франкоязычного Квебека.
Руссо сообщил совету директоров компании, что он уйдет в отставку к концу третьего квартала, авиакомпания заявила, добавив, что ведется работа по выбору его преемника.
"Совет директоров рассмотрит ряд критериев производительности при оценке кандидатов, включая способность общаться на французском языке," говорится в заявлении Air Canada.
До ухода в отставку Руссо продолжит руководить компанией и оставаться членом ее совета директоров.
Air Canada является крупнейшей авиакомпанией страны и имеет штаб-квартиру в Монреале, Квебеке — традиционно франкоговорящем регионе Канады. Компания обязана предоставлять услуги на обоих языках.
- «Нехватка суждений» -
Руссо ранее извинился за свое англоязычное сообщение, сказав, что его ограниченный французский отвлек внимание от глубокой скорби семей.
"Несмотря на многие уроки за последние несколько лет, увы, я все еще не могу достаточно хорошо выражать свои мысли на французском языке," сказал он в своем заявлении.
Он добавил: "Я искренне извиняюсь за это, но продолжаю прилагать усилия для улучшения."
Премьер-министр Канады Марк Карни также раскритиковал поведение генерального директора, заявив, что он "очень разочарован, как и другие, справедливо, этим одноязычным сообщением."
Карни добавил, что сообщение показало "недостаток суждения и недостаток сострадания."
Аналогично министр иностранных дел Канады Анита Ананд сказала агентству AFP на полях встречи министров иностранных дел G7 во Франции, что все канадские лидеры, включая корпоративных руководителей, должны говорить на обоих официальных языках.
"Канада — двуязычная страна," она сказала.
В 2021 году Руссо также принес извинения за недостаточное владение французским языком.
Тогда он извинился за то, что вызвал недовольство своим выступлением почти полностью на английском языке, пообещав улучшить свой французский.
После замечаний бизнес-группам и заявлений журналистам о том, что ему удавалось обходиться без французского языка годами, Руссо столкнулся с критикой политиков.
Квебек — единственный канадский провинциальный регион, который преимущественно франкоговорящий.
bys/sms
