Праздник Пасха, который празднуется миллионами людей по всему миру, начинается на этой неделе.
В США вы можете видеть семьи, соблюдающие многодневный праздник с особыми ужинами, определёнными продуктами питания и различными практиками в отношении работы и отдыха. Укоренённый в традиции и символике, Пасха отмечает освобождение израильтян из рабства в Египте.
Праздник всегда приходит на месяц Нисан по ивритскому календарю, который обычно приходится на март или апрель, и длится восемь дней, за исключением Израиля, где он длится только семь дней. В этом году Пасха совпадает с Христианской Страстной неделей, начинаясь 29 марта с Вербного воскресенья и заканчиваясь Пасхой 5 апреля.
Вот что нужно знать о празднике.
Что такое Пасха?
Пасха, или Песах, - это восьмидневный еврейский праздник, который отмечает освобождение израильтян от рабства в древнем Египте в 1313 году до н.э., согласно chabad.org и Britannica.
В Библейской истории Пасхи Бог увидел страдания порабощённых израильтян и послал пророка Моисея к правящему фараону Египта, требуя их свободы. Когда фараон отказал, Бог послал 10 казней на Египет (кровь, лягушки, комары, мухи, скот, язвы, град, саранча, тьма и гибель первенцев) в качестве наказания, уничтожая урожай и скот, и поражая людей, согласно Международному обществу христиан и иудеев (IFCJ).
Когда Бог послал последнюю казнь на Египет, убивая всех первенцев, дети израильтян были спасены, и их дома "прошли мимо" смерти - отсюда и название "Пасха".
Эта последняя казнь сломала решимость фараона, и израильтяне смогли бежать, хотя и поспешно. Они были в такой спешке, что хлеб, который они пекли, чтобы взять с собой, не успел подняться, что привело к традиции избегать пищи с разрыхлителями, или "хамец", во время Пасхи.
Когда Пасха в этом году?
В 2026 году Пасха начнётся перед заходом солнца в среду, 1 апреля, и закончится после наступления сумерек в четверг, 9 апреля.
Как отмечается Пасха?
Пасха всегда начинается и заканчивается вечером, но традиции могут различаться в зависимости от географического положения.
Наиболее распространены Седеры или церемониальные ужины, которые проходят в первые два дня Пасхи в США. Они связаны с употреблением символических продуктов питания, включая мацу (плоский несдобный хлеб), травы, яйцо и вино или виноградный сок, а также чтением Хаггады, рассказывающей подробную историю освобождения израильтян и выхода из Египта, согласно IFCJ и chabad.org.
Перед Пасхой семьи убирают свои дома, как весеннюю уборку, и накануне праздника они ищут предметы "хамец", такие как крошки хлеба. Если они находятся, эти предметы сжигаются, как рассказывала Клеманс Булук, доцент по еврейским и израильским исследованиям в Колумбийском университете в Нью-Йорке, ранее сообщал USA TODAY.
Также есть ограничения на работу, вождение, письмо или использование электронных устройств, в зависимости от наблюдения.
Последние два дня Пасхи отмечают прохождение Чермного моря, которое обеспечило путь к бегству из Египта, и также отмечаются специфическими традициями некоторыми людьми, такими как чтение особой молитвы, изучение Торы и ослабление правил относительно разрыхленной пищи.
После окончания Пасхи семьи из Северной Африки или Ближнего Востока часто отмечают Мимуна, фестиваль, во время которого они украшаются огнями и устраивают пир, сказала Булук.
Как поздравить кого-то во время Пасхи
Согласно IFCJ, вы можете использовать некоторые из следующих фраз, чтобы поздравить кого-то во время Пасхи:
Хаг Самеах (Хаг Са-МАЙ-Ах): Общее ивритское выражение, означающее счастливый праздник и может использоваться для любого еврейского праздника.
Хаг Песах Самеах (Хаг пей-САХ Са-МАЙ-Ах): Перевод с иврита - Счастливой Пасхи.
Гут Юнтифф (Гут ЙОН-тифф): Идишская версия приветствия "Good Yom Tov", что означает хороший день и может использоваться на Пасхе или других основных еврейских праздниках.
Кошер и радостная Пасха: Стандартное приветствие в англоязычных странах.
Эта статья изначально появилась на USA TODAY: Что такое Пасха? Что нужно знать о еврейском празднике в 2026 году.
