Мэтт Спетальник и Дэвид Брюнстром
ВАШИНГТОН, 18 апреля (Рейтер) - Семь недель войны не смогли свергнуть теократических правителей Ирана или заставить их удовлетворить все требования президента Дональда Трампа, но для противников и союзников США это бросило свет на одну из его центральных уязвимостей: экономическое давление.
Даже с объявлением Ирана в пятницу о том, что он снова открывает пролив Хормуз для судоходства, кризис на Ближнем Востоке показал пределы готовности Трампа терпеть внутренние экономические трудности.
Трамп присоединился к Израилю в нападении на Иран 28 февраля на основе того, что, как он сказал, были неминуемые угрозы безопасности, особенно связанные с его ядерной программой. Но теперь, когда цены на бензин в США высоки, инфляция растет и его рейтинги одобрения падают, Трамп спешит заключить дипломатическое соглашение, которое могло бы остановить последствия на родине.
Иран получил сокрушительные удары с военной точки зрения, но продемонстрировал, что способен нанести экономические потери, которые Трамп и его соратники недооценили, вызвав самый крупный в мире энергетический шок, говорят аналитики.
РОСТ СТОИМОСТИ ЭНЕРГИИ, РИСК РЕЦЕССИИ
Трамп часто публично не обращал внимания на внутренние экономические проблемы, вызванные войной.
Но он не может игнорировать, что хотя США и не зависят от пятой части глобальных поставок нефти, которые фактически были заблокированы иранским контролем над проливом, взрывные цены на энергию ударили по американским потребителям. Предупреждение Международного валютного фонда о риске глобальной рецессии добавляет мрачности.
Давление для выхода из непопулярной войны нарастало, поскольку коллеги Трампа из республиканской партии защищают узкие большинства в Конгрессе на ноябрьских полумесячных выборах.
Ничего из этого не прошло мимо лидеров Ирана, которые использовали свое влияние на пролив, чтобы вынудить команду Трампа к переговорам.
Аналитики говорят, что конкуренты США, Китай и Россия, могут извлечь свой урок: хотя Трамп показал готовность к применению военной силы во втором сроке, он ищет дипломатический выход, как только экономическое давление становится неприятным на родине.
Трамп чувствует экономическое давление, которое является его Ахиллесовой пятой в этой войне по выбору, - сказал Бретт Бруэн, бывший советник по внешней политике в администрации Обамы, возглавляющий стратегическое консалтинговое агентство Global Situation Room.
Официальный представитель Белого дома Куш Десаи сказал, что, работая над сделкой с Ираном для решения "временных" проблем на энергетическом рынке, администрация "никогда не теряла фокус на реализацию программы доступности и роста президента".
"Президент Трамп может ходить и жевать жвачку одновременно", - сказал он.
ЧУВСТВУЯ ДАВЛЕНИЕ
Внезапный поворот Трампа 8 апреля от авиаударов к дипломатии последовал под давлением финансовых рынков и частей его базы MAGA.
Некоторая экономическая боль несется американскими фермерами, ключевым избирателям Трампа, из-за нарушенных поставок удобрений, и также проявляется в повышении цен на авиабилеты из-за роста цен на авиационное топливо.
Пока идет отсчет двухнедельного перемирия, остается невыясненным, достигнет ли президент, который приветствует непредсказуемость, сделки, соответствующей его военным целям, продлит перемирие за 21 апреля или возобновит бомбардировки.
Но глобальные цены на нефть резко упали, а финансовые рынки, которые Трамп часто видит как барометр своего успеха, процветали в пятницу после того, как Иран заявил, что пролив будет открыт до конца отдельного десятидневного перемирия, выделенного США между Израилем и Ливаном.
Трамп был быстрым в объявлении о безопасности пролива, поскольку он хвалил сделку с Ираном, которая, по его словам, будет завершена скоро и в основном на его условиях. Но источники из Ирана сказали Рейтер, что остаются неурегулированные разногласия.
Эксперты предупреждали, что даже если война закончится скоро, экономический ущерб может занять месяцы, если не годы, чтобы исправить.
Ключевым вопросом является то, достигнет ли какая-либо сделка целей, которые Трамп поставил, включая закрытие Ираном пути к ядерному оружию, о наличии которого Тегеран давно отрицает.
У Ирана есть запас высоко обогащенного урана, который, как считается, был засыпан атаками США и Израиля в июне. Трамп сказал Рейтер в пятницу, что предстоящая сделка предусматривает сотрудничество США с Ираном для восстановления материала и его доставки в США. Иран отрицал согласие на передачу куда-либо за пределы своей территории.
Сенior-официальный представитель администрации Трампа сказал, что США сохраняют "несколько красных линий" в переговорах с Ираном.
В то же время призыв Трампа в начале войны к иранцам свергнуть свое правительство остался без внимания.
Союзники от Европы до Азии изначально были поражены решением Трампа начать войну без их консультации или учета риска для них от закрытия Ираном пролива.
Сейчас звоночек тревоги для союзников - как война подчеркнула, что администрация может действовать непредсказуемо, без особого учета последствий, - сказал Грегори Полинг, эксперт по Азии в Центре стратегических и международных исследований в Вашингтоне.
После вторжения России в Украину в 2022 году, бывший демократический президент Джо Байден был осторожен в наложении санкций на энергетический сектор Москвы из-за опасений по поводу уменьшения поставок нефти и роста цен на газ в США.
Но Трамп, который баллотировался на второй срок по обещаниям о дешевой бензине и низкой инфляции, оказался чувствительным к обвинениям в том, что его политика повышает цены. Примером было снижение тарифов на Китай в прошлом году после его ответных мер.
ОШИБКИ В РАСЧЕТАХ
Как и в случае, когда Трамп недооценил ответ Пекина в торговой войне, он, кажется, ошибся в расчетах, как Иран может ответить экономически в военной войне - атакуя энергетическую инфраструктуру в странах Персидского залива и блокируя стратегическую водную артерию между ними.
Трамп ошибочно считал, что война будет ограниченной операцией, как быстрая рейд 3 января в Венесуэле и удары в иранские ядерные объекты в июне, сказали американские официальные лица в закрытую.
Но на этот раз последствия более далеко идущие.
Сообщение для азиатских союзников, таких как Япония, Южная Корея и Тайвань, может быть в том, что Трамп, который ищет более теплые отношения с Китаем, можно ожидать, что он будет продвигать свои региональные цели с меньшим вниманием к их геополитической и экономической безопасности.
Аналитики считают, что эти правительства будут адаптироваться к любым обстоятельствам, таким как попытка Китая захватить Тайвань, из-за беспокойства о надежности Трампа.
Европейские страны, раздраженные тем, что они несут такую большую экономическую ношу в войне, о которой они не просили, вероятно, будут еще более обеспокоены тем, насколько Трамп готов сохранить обязательства по оказанию помощи Украине в ее войне с Россией, говорят аналитики.
Консерваторы из Персидского залива хотят, чтобы война закончилась скоро, но будут недовольны, если Трамп заключит сделку без гарантий безопасности для них.
"Полное прекращение этого конфликта не должно создавать постоянной нестабильности в регионе", - сказал Анвар Гаргаш, дипломатический советник президента Объединенных Арабских Эмиратов.
Большинство сторонников MAGA остались с Трампом, несмотря на некоторые ярко выраженные несогласия. Но возникают сомнения, сможет ли он помочь своей партии вернуть утраченные позиции, особенно среди независимых избирателей, к выборам в срок для полумесячных выборов.
Он осознает, что значительная часть страны за пределами его базы MAGA, и даже некоторые из базы MAGA, категорически против того, что он сделал, - сказал Чак Кофлин, политический стратег из Аризоны. И я думаю, цена придет.
(Репортаж Мэтта Спетальника и Дэвида Брюнстрома; дополнительное сообщение Натана Лейна, Маха Эль Дахана, Патрисии Зенгерле и Дэна Бернса; текст Мэтта Спетальника; редактирование Дона Дарфи и Рода Никеля)
