На берегах реки Тигр в Ираке Хайдар Казем оплакивал 300 тонн рыбы, которых он тщательно разводил в прудах, уничтоженных потоком загрязненной воды.
Водоснабжение в Ираке, восточной половине так называемого плодородного полумесяца региона, который ООН относит к странам, наиболее пострадавшим от изменения климата, находится в критическом состоянии.
«За два часа вся моя работа исчезла — рыба, которую я выращивал в течение полутора лет. Я вернулся к нулю», — сказал 43-летний фермер рыбы агентству AFP.
В этом месяце после еще одного очень сухого сезона кратковременный дождь привел власти к открытию плотины Хамрин, отправив воду в реку Дияла, которая забита необработанными сточными водами.
Затем загрязненную воду унесло в более крупный Тигр, и загрязнение было настолько серьезным, что его можно было увидеть на спутниковых снимках.
Анализ изображений Copernicus Sentinel, проведенный AFP, показывает, что после дождя в конце марта заметно темная струя течет из Диялы в Тигр в период с 28 марта по 12 апреля.
«Никто не предупредил нас о том, что загрязненная вода направляется к нам», — сказал Казем, добавив, что загрязненная река достигла его прудов 5 апреля, убила всю рыбу и причинила убытки более чем на миллион долларов.
Казем похоронил свой товар — карпов для любимого иракского блюда масгуф — и теперь проводит дни, очищая их плавучие клетки на берегу Тигра, задаваясь вопросом: как ему спасти свое дело?
«Я не знаю никакого другого ремесла, и у меня нет денег, чтобы начать заново», — сказал он.
- 1000 тонн -
Аркан аль-Шимари, глава сельскохозяйственного департамента провинции Васит, где живет Казем, сообщил, что сточная река погубила более 1000 тонн рыбы.
По словам властей, несколько водоочистных станций сбрасывают необработанные сточные воды в реку Дияла, уровень которой в последние годы из-за засухи в Ираке стал низким и известен своим неприятным запахом.
Экологический исследователь открытых источников Вим Цвейненбург заявил, что река Дияла постоянно выглядит темнее, чем Тигр из-за сброса промышленных отходов, низкого уровня воды и слабого течения.
Обычно она постепенно смешивалась бы с водой Тигра, но в этот раз сильный дождь создал более сильное течение в Дияле, отправив менее разбавленную загрязненную воду в Тигр, «что негативно сказалось на рыболовстве ниже по течению и потенциально также на водоочистительных станциях».
По мере ухудшения ситуации власти ограничили подачу воды — обычно обработанной воды из Тигра — в нескольких районах провинции Васит, сообщив о 20 зарегистрированных случаях отравления и сыпи.
Снижение количества осадков за последние годы, а также повышение температуры привели к тому, что уровни воды в реках Тигр и Евфрат достигли рекордно низких уровней, в чем Багдад обвиняет построенные соседними Турцией и Ираном дамбы вверх по течению.
- Черная вода -
После недавнего массового вымирания рыб власти пообещали принять необходимые меры по очистке сточных вод перед сбросом.
Но десятилетия конфликтов оставили инфраструктуру страны в плачевном состоянии, а системы управления водными ресурсами пришли в упадок.
Новая иракская организация INA процитировала багдадского чиновника, заявившего, что вскоре будут открыты семь дополнительных водоочистных станций в городе.
В городе аль-Нуманиях рыбак Мазен Мансур, 51 год, смотрел на стоячую воду в своих пустых плавучих клетках, которые до недавнего времени содержали 38 000 рыб, на продажу которых он рассчитывал в следующем месяце.
Мансур сказал, что не заметил, что загрязненная вода затопила район, пока вечером не увидел, что его рыба умирает. Он попытался спасти их, подавая воздух в свои бассейны, чтобы обеспечить им кислород, но было уже слишком поздно.
«Вода была черной и полной сточных вод», — сказал он.
«Вся наша работа исчезла за одну ночь», — добавил отец четверых детей.
Теперь он сказал, что может сделать только одно — ждать и надеяться на компенсацию от правительства.
«Мы призываем государство компенсировать нам ущерб и привлечь виновных к ответственности».
cbg/rh/dc/ceg
