Труженики потели, катая сумки с одеждой, обувью и аксессуарами на огромном оптовом рынке на юге Китая, где владельцы магазинов надеются на то, что предстоящий визит Дональда Трампа принесет смягчение тарифов, ударивших по их экспорту.
Заводы в провинции Гуандун, сердце производства Китая, понесли наибольшие потери из-за капризной политики президента и ожесточенной торговой войны, в результате которой ставки США на их товары достигли захватывающих дух 145 процентов для многих продуктов.
Противоборство постепенно утихло после того, как Трамп и китайский президент Си Цзиньпин согласились на однолетнее перемирие в октябре, но производители на оживленном рынке Гуандуна рассказали агентству AFP, что заказы из США уменьшились.
\"Все очень ясно - американские клиенты практически исчезли\", - сказал Чжоу Хуа, менеджер по продажам в компании по производству джинсов \"1988\".
Гуандун в прошлом году дал около пятой части внешней торговли Китая на сумму в 9,49 триллиона юаней (1,39 триллиона долларов), согласно сайту таможни Китая.
Белый дом заявил в прошлом месяце, что Трамп посетит Китай 14-15 мая, после отмены предыдущего саммита из-за войны против Ирана.
Министерство иностранных дел Китая пока не подтвердило даты.
Чжоу надеется, что визит Трампа приведет к снижению тарифов, что повлечет за собой увеличение заказов на его джинсы.
Хотя заказы из США составляли всего около 10 процентов внешней торговли его компании, Чжоу сказал, что страна является центром быстрой моды с \"огромным спросом\" на одежду, особенно на джинсы.
На данный момент компания сосредотачивается на экспорте джинсов в другие страны и их продаже внутри Китая.
\"Мы не можем все ставить на одну карту\", - добавил он.
- Пробить лед -
Тарифы США на китайские товары представляют собой сложную сеть перекрывающихся ставок и классификаций продукции, которые сложились в последние годы с момента начала Трампом торговой войны в свой первый президентский срок.
Решение Верховного суда США в феврале отменило широкий спектр глобальных тарифов, введенных президентом в прошлом году.
Саммит Трампа в Китае поможет пробить лед между Пекином и Вашингтоном, сказал Гуо Тао, начальник \"1988\".
\"При таком тарифном противостоянии двух стран это проигрышная ситуация для всех, это не выигрышная ситуация\", - сказал Гуо агентству AFP.
Он беспокоится не только из-за тарифов, но и из-за роста стоимости сырья, обостренного войной на Ближнем Востоке.
\"Как предприниматели, мы просто стремимся к процветающей экономике, национальной стабильности и мировому миру\", - сказал он.
\"Только в мирном мире мы, как торговцы, можем развивать нашу торговлю в каждый уголок планеты\".
Коридоры были заполнены китайскими и иностранными покупателями, торгующими ценами, в то время как владельцы магазинов продвигали товары в прямых трансляциях перед светящимися экранами телефонов.
Продавец сумок по фамилии Чжуан сказал агентству AFP, что хотя ее небольшой прилавок не был прямо затронут тарифами Трампа, она \"определенно\" почувствовала влияние, поскольку ценоспособные потребители отказывались тратиться.
- \'Ответим взаимностью\' -
\"Они могут хотеть купить наш товар, но считают цену слишком высокой и решают отказаться, поскольку это не является жизненной необходимостью\", - сказала Чжуан, сидя на маленьком табурете и распаковывая товары.
Она сказала, что поддержит решения Си, если он захочет быть \"хорошими друзьями\" с Трампом.
\"Но что касается ожиданий - ну, их просто нет\", - добавила она, отметив, что Трамп \"ненадежен\".
В другом оптовом торговом центре из цветного мыла, духов и косметики висели радужные ленты и зеркальные шары золотого цвета в магазине Вэн Линпэн, который продает разноцветные мыльные бруски, духи и косметические продукты.
Бизнес Вэн не сосредоточен на американском рынке, но он надеется, что визит Трампа принесет больше сотрудничества между двумя странами.
Китай приветствует Трампа, сказал Вэн, если лидер США придет с \"истинной искренностью\".
\"Если он будет занимать враждебную позицию - требовать уступок от Китая или пытаться нас заставить делать то, что мы не желаем, мы ответим силой\", - сказал Вэн агентству AFP.
\"Но если он готов сотрудничать с нами, мы будем рады работать с ним\".
isk/dhw/dan/lga
